evOvwji Rxe‡b
`yM©vc~Rv, Kv‡ji cÖev‡nB c~Rvi MÊx †cwi‡q
me©‡kªô Ges e¨vcK-we¯—…Z Drme n‡q D‡V‡Q|
gw›`i-AvwObvi mxgvbv Qvov‡q Drm‡ei Avb›` AvR
cÖmvwiZ mgMÖ mgvR-cÖv½‡Y| gw›`‡i Avivabv
cyY¨v_©xi Avi evB‡i eûav-wecyj-we¯—vi mgv‡Ri
cÖv_©bv Avb‡›`i| gw›`‡i Ges mgv‡R,
cyY¨v_©x-Avb›`v_©x wg‡j †h gvZ… Avevnb, GiB
bvg kvi`xq `y‡M©vrme| kv‡¯¿i wbqg Avi cÖv‡Yi
cÖKvk wg‡jB M‡o D‡V‡Q AvR‡Ki gvZ…c~Rvi
Aven-Abyl½, kv¯¿vPv‡i-†jvKvPv‡i wg‡jwg‡k
GKvKvi| †`evj‡qi †P‡q †jvKvjq AvqZ‡b eo,
cyY¨v_©xi †P‡q Avb›`v_©xi msL¨v †ewk, †Zgwb
webv wØavq ejv P‡j, GKv‡ji `yM©vc~Rv kv‡¯¿i
†P‡q †jvKvPvi, a‡g©i †P‡q ms¯‹…wZi cÖfve A‡bK
eo n‡q D‡V‡Q| ag©-wek¦vmxi kw³-¯^iƒcv `yM©v
Gfv‡eB Avgv‡`i mK‡ji Avb›`gqx gv n‡q D‡V‡Qb|
evOvwj mgv‡R `yM©vc~Rvi e¨vcK cÖmv‡ii †cQ‡b
ag©Z‡Ë¡i cÖfveUvB eo, bvwK A_©bxwZ-ms¯‹…wZ-†jvKvPv‡ii,
†mUvI †f‡e †`Lvi welq e‡U| Avm‡j †h‡Kv‡bv
ag©vbyôv‡biB gg©g~‡j ag©Z‡Ë¡i exRUv _vK‡jI
Drm‡ei gvV Ry‡o _v‡K mgvR-ms¯‹…wZi dmj| Kv‡ji
cÖfv‡e msNwUZ Aš—i‡½i cwieZ©bUv m‡PZb g‡bv‡hvM
bv †c‡jI ewni‡½i weeZ©bUv bRi Govq bv|
kv¯¿Ávbx‡`i AwfgZ, AwZ cÖvPxbKv‡j FwlMY a¨v‡bi
mgq Av¸b R¡vwj‡q hÁ bv Ki‡jI `kw`K ev `k
evûwewkó hÁ‡e`x ev KzÊ cÖ¯‘Z Ges i¶v Ki‡Zb|
cieZ©x mg‡q Av¸b R¡vwj‡q hÁ Kivi m~ÎcvZ NU‡j
hÁ¯’‡j Av¸‡bi cÖZxK wn‡m‡e Ône¨evnbxÕ ev Ô`¶Kb¨vÕ
g~wZ© ¯’vcb Kiv n‡Zv| hÁKz‡Êi `kw`K n‡jv †`exi
`k evûÑ Gfv‡eB `yM©vg~wZ©i D™¢e n‡qwQj|
cÖvPxb FwlMY `k evûwewkó hÁ¯’wj wbg©vY Ki‡Zb
†Kb? Ggb cÖ‡kœ Avgiv wb‡Ri g‡Zv K‡iB fve‡Z
cvwi, wek¦ cÖZxK iƒ‡cB hÁ gʇji wPš—v Kiv n‡qwQj
Ges we‡k¦i `k w`‡Ki cÖZxK wn‡m‡eB hÁ¯’wj‡K
`k evûwewkó Kiv n‡Zv| hÁ¯’wj‡Z KwíZ Aviva¨‡KB
fvev n‡q‡Q RM`xk¦iÑcyi“l iƒ‡c whwb RMr wcZv
Ges bvix iƒ‡c wZwbB RM¾bbx| cÖvPxb hy‡Mi
Fwl-wPš—vq Ck¦‡ii cyi“l-mËv Aviva¨ n‡jv
wkeiƒ‡c Avi bvix mËv kw³iƒ‡c| ÔG‡jg Avwg †Kv_v
†_‡KÕÑ m„wóZ‡Ë¡i A‡š^lYUvB ag©Z‡Ë¡i †Mvovi
K_v Avi G A‡š^lY-Kg©Uv‡KB hw` mvabv ewj, Zvn‡jB
ejv hvq, Ggb A‡š^lY c‡_B mªóvi Z_v wke-kw³i
Dcjwä G‡mwQj Fwl ü`‡q| `kw`K †_‡K myi¶v
cÖZ¨vkx FwlMY wek¦ cÖZxK hÁ¯’wji `k evû‡KB
kw³ ¯^iƒcv RM¾bbxi `k evû wn‡m‡e Kíbv K‡i‡Qb|
kv¯¿Ávbxi e³e¨ gvb‡jI cÖkœ Rv‡M, `yM©vg~wZ©i
Kíbv ev `yM©vc~Rvi ïi“ K‡ZvKvj Av‡M? ivgvq‡Y
DwjwLZ Av‡Q, mxZv D×v‡ii Rb¨ j¼vi Ôiv¶m-ivRv
`kvbb iveYÕ-Gi wei“‡× hy×iZ kªxivgP›`ªB cÖ_g
`yM©vc~Rv K‡iwQ‡jb, cÖPwjZ wek¦vm, Gi Av‡M
emš—Kv‡j Ôevmš—x c~RvÕ bv‡g `yM©vc~Rvi cÖPjb
wQj| A‡b‡Ki wek¦vm, ivgvq‡Y ewY©Z ÔivRv
myi_ÕB cÖ_g `yM©v cÖwZgv ˆZwi K‡i emš—Kv‡j
c~Rvi cÖeZ©b K‡iwQ‡jb| Avevi ivgvqY-m~‡ÎB
A‡b‡K Ggb wek¦vmI K‡ib †h, j¼vi ivRv iveY wb‡RI
evmš—x c~Rv Ki‡Zb| wLª÷c~e© 2q ev 3q kZ‡K,
evwj¥Kx-ivgvqY iwPZ n‡qwQj|
BwZnvmwe` gybZvmxi gvgyb Rvwb‡q‡Qb, Ôme‡P‡q
cÖvPxb †h gwnlgw`©bxi g~wZ©wU cvIqv †M‡Q Zv
cÂg kZvãxiÕ| A_©vr †gvUvgywU c‡bi ev †lvjk
eQi Av‡M `yM©vc~Rvi, wKsev Aš—Zc‡¶
cÖwZgv-Kíbvi m~Pbv n‡qwQj e‡j wek¦vm Kiv
P‡j| wKš‘ †m mg‡q `yM©vc~Rvi eûj cÖPj‡bi †Kv‡bv
Z_¨ Rvbv hvq bv Ges evsjvi evB‡i, we‡klZ
evOvwj mgv‡Ri evB‡i `yM©vc~Rvi Ggb
RbwcÖqZviI bwRi †bB| cÖkœ RvM‡ZB cv‡i, wKš‘
wbf©i‡hvM¨ DËi †g‡j bv, my`~i wmsn‡j †h
c~Rvi m~ÎcvZ K‡iwQ‡jb A‡hva¨vi (ga¨fviZ)
ivRv kªxivgP›`ª, Ab¨ †Kv_vI bq, G‡Zv `~‡ii
evsjvq G‡m †mB c~Rv Ggb wecyj RbwcÖq n‡q DV‡jv
†Kb? ivgvq‡Yi kªxivgP›`ªB cÖ_g kirKv‡j `yM©vc~Rv
K‡iwQ‡jb, Zrc~‡e© evmš—xc~Rv cÖPwjZ wQj,
cÖwZgv Kíbvq evmš—x-`yM©v Ges kvi`xq `yM©v
Awfbœ BZ¨vw` Z_¨I K‡qKwU cÖkœ RvMvq| cÖvq
AvovB nvRvi eQi ev †ewk Av‡M, A_©vr ivgvq‡Yi
c~e©eZ©x ev Ae¨ewnZ cieZ©x mg‡q gwnlgw`©bx `yM©vi
c~Rv cÖPwjZ _vK‡j Z‡ZvUv cÖvPxb †Kv‡bv
cÖwZgvi mÜvb cvIqv hvqwb †Kb? kªxivgP›`ªB
hw` `yM©vc~Rvi cÖeZ©K n‡q _v‡Kb, Zvn‡j Zvici
†_‡KB wK `yM©vc~Rvi avivevwnKZv P‡j Avm‡Q?
kv¯¿-m~‡Î Gme cÖ‡kœi DËi †LuvRvi RwUj c‡_ bv
wM‡q Avgiv BwZnv‡mi c‡_ nuvU‡Z cvwi| G K_vB
HwZnvwmK mZ¨ †h, evsjv‡`‡k `yM©vc~Rvi
cÖPjb-cÖmvi Av‡`Š †Kv‡bv mycÖvPxb e¨vcvi bq|
†gvMj mgªvU AvKe‡ii (1542-1605 wLªt) mgq
ivRkvnxi Zvwnicy‡i †`Iqvb, ivRv Ksm bvivqYB
G †`‡k cÖ_g `yM©vc~Rv K‡iwQ‡jb e‡j Rvbv hvq|
A_©vr evsjv‡`‡k ev evOvwj mgv‡R `yM©vc~Rvi
cÖeZ©b cÖmv‡ii BwZnvm †gvUvgywU kcuv‡PK eQ‡ii
gvÎ|
Kwe K…wËevm ISv, evsjv-ivgvq‡Yi mªóv, Rb¥
eZ©gvb cwðge‡½i b`xqv †Rjvq, wk¶v Ges Kg©Rxe‡bi
cÖ_g w`KUv KvwU‡q‡Qb h_vµ‡g eZ©gvb evsjv‡`‡ki
e‡i›`ª GjvKvq Ges ZrmwbœwnZ †MŠo iv‡R¨| †mUv
17k kZ‡Ki, A_©vr Zvwnicy‡ii ivRv Ksm bvivq‡Yi
`yM©vc~Rv cÖeZ©‡bi cieZ©x mg‡qi NUbv|
hyw³m½Z Kvi‡YB aviYv Kiv P‡j, Z‡Zvw`‡b
kZvwaK eQ‡ii g‡a¨ KsmbvivqY cÖewZ©Z Ges ¯’vbxqfv‡e
wKQyUv n‡jI RbwcÖqZv cvIqv kw³iƒwcbx `yM©vc~Rvi
ag©xq gvnvZ¥¨ Ges ivRwmKZvi welq¸‡jv K…wËev‡mi
KwewPˇK ¯^vfvweKfv‡eB cÖfvweZ K‡iwQj| Zuvi
iwPZ ivgvqY m¤ú‡K© evsjv‡`k wkï GKv‡Wgx KZ…©K
cÖKvwkZ wkï wek¦‡Kv‡l ejv n‡q‡Q, wZwb †h
ÔivgvqYÕ iPbv K‡ib Zv‡K A‡b‡KB evj¥xwKi
ÔivgvqYÕ-Gi Abyev` ej‡Z bvivR| Avm‡j †jvKgy‡L
cÖPwjZ evj¥xwK iwPZ ivgvq‡Yi avivwU‡K
K…wËevm wb‡Ri g‡Zv K‡i eY©bv K‡i‡Qb|
K…wËevmx ivgvq‡YB kªxivgP‡›`ªi ÔAKvj †evabÕ
`yM©vc~Rvi K_v, kΓ-R‡q kw³iƒwcbx `kfyRv
`yM©vi gvnvZ¥-K_v ewY©Z n‡q‡Q|Ó BwZnvmwe`
gybZvmxi gvgy‡bi gš—e¨, ÔK…wËev‡mi ivgvq‡Y
kirKv‡j ivg‡K w`‡q AKvj †evab Kwi‡q
`yM©vc~Rv Kivb nq|Õ evK¨wU j¶ Ki‡j Ggb
aviYvB nq †h, evwj¥Kx iwPZ g~j ivgvq‡Y
`yM©vc~Rvi cÖm½wU D‡jL †bBÑ GwU evOvwj Kwe
K…wËev‡mi ms‡hvRb| myZivs hyw³m½Zfv‡eB ejv
P‡j, evsjvq `yM©vc~Rvi eûj cÖmvi Ges
RbwcÖqZvi g~‡j KvR K‡i‡Q K…wËev‡mi ivgvqY|
KviY, K…wËevmx ivgvqY, Kve¨ wn‡m‡e bq,
me©vwaK RbwcÖq ag©MÖš’ wn‡m‡eB evsjvi N‡i
N‡i cwVZ Ges cÖPvwiZ n‡q‡Q|
gvÎ cuvP-Qk eQ‡ii g‡a¨ `yM©vc~Rvi †h
iƒc-cÖKiY GLb cÖwZôv jvf K‡i‡Q, Zvi K‡ZvUzKz
cÖvPxb gywb Fwl‡`i wPš—v Avi K‡ZvUzKz eZ©gvb
mgvR-gvb‡mi †PZbv cÖfvweZ Zv fve‡j wew¯§Z
n‡ZB nq| Fwl †PZbvi `k evûwewkó hÁ¯’wj †_‡K
`kfyRv `yM©vi cÖwZgv-Kíbvi weeZ©b‡K
ag©-wPš—vi Avw½‡KB †g‡b †bIqv P‡j| AZtci
cyivY-K_vq †`wL, †`evmy‡ii hy‡× †`eZviv hLb
wech©¯— ZLbB Avwef©ve N‡U gwnlvmyibvwkbx
`kfyRv `yM©vi| G iƒ‡cB †jvKmgv‡R c~wRZv gv
`yM©v| wKš‘ GiB g‡a¨ K‡e-KLb wKfv‡e gnvkw³
`yM©v n‡q †M‡Qb Dgv wKsev †MŠix bv‡gi `¶ivR
Kb¨v, Zuvi we‡q n‡q †M‡Q k¥kvbevmx,
†bkv‡Lvi, m¤^jnxb wkeVvKz‡ii m‡½|
ivRiv‡Rk¦ix `yM©v †mLv‡b Dgv iƒ‡c wbZvš—B GK
AvU‡cªŠi wecbœ M„nea~| cyÎ-Kb¨vmn wZwb bvBqi
Av‡mb wcZ…M„‡n| wbZvš— cÖvmw½K †jvK-Z_¨
wn‡m‡e iscyi A‡ji fv`i KvUvwbi K_v D‡jL
K‡i ejv P‡j, evsjv‡`‡ki wewfbœ A‡j eQ‡ii
wbw`©ó †Kv‡bv mg‡q K‡qK w`‡bi Rb¨ weevwnZv
Kb¨vi wcZ…M„‡n Avmvi †iIqvRUv Av‡e‡M-Avb‡›`B
cÖwZcvwjZ n‡q _v‡K| GKw`‡K Avgiv †h cÖwZgvi
mvg‡b cÖYZ cÖv_©bv Kwi, hv †`ex me©fy‡Zly
kw³iƒ‡ci msw¯’Zv, Amyibvwkbx g~wZ© Zvi|
Avevi AvgivB Dgvi wcZvgvZvi f~wgKv wb‡q
gw›`i-cÖv½‡Y Mvb MvB, ÔGevi Avgvi Dgv G‡j
Avi Dgvq cvVv‡ev bv| gvi cÖv‡Y wK ˆah© a‡i,
RvgvB bvwK wf‡¶ K‡iÕ A_ev Ôwmw½i Dci waw½
n‡q N‡i Gwj, I †g‡q G‡Zv Mqbv ZzB †Kv_vq
†cwj|Õ `yM©vi kw³ Avi Dgvi `yt‡Li Mí, e¯‘Z
kv¯¿K_v Avi †jvKK_vi mgvš—ivj we¯—vi-wek¦vm
N‡U‡Q evOvwj mgv‡Ri ¯—‡i ¯—‡i| Ggb wØgyLx
wek¦v‡mi mZ¨-wg_¨v, Avmj-bKj, †Qv‡Uv-eo †bB,
ˆecixZ¡ wb‡q †Kv‡bv ZK©I †bB| ZK© Kiv A_©nxb
e‡U| gvby‡li Rxe‡b, Ávb-eyw×i mxgve×Zvq
wePv‡ii †P‡q wek¦vmUvB eo, A‡bK eo| Avm‡j †h
welq ev e¯‘‡K hLb †hfv‡e Dcjwä ev Abyaveb
Kiv m¤¢e, Avgiv ZvB Kwi| Aw¯—Z¡nxb AvKvk‡K
Avgiv Aw¯—Z¡ †`B bxjvKvk e‡j, Avevi mvMi
cv‡o `uvwo‡q ewj mxgvnxb mvMi|
AvR Avi Avgv‡`i g‡b †Kv‡bv cÖkœB Rv‡M bv,
†Kvb iƒ‡c `yM©v Avgv‡`i cÖv‡Yi †`eZv, RM¾bbx
iƒ‡c mš—v‡bi Afq Avkªq, bvwK `ytLfvMx
Kb¨viƒ‡c mcwiev‡i wcZ…M„‡n AvwkªZv? Avgv‡`i
`y‡M©vrm‡ei †PZbvq-Abyf‡e ag©vPv‡i-†jvKvPv‡i
Ggb Mfxifv‡eB wg‡jwg‡k GKvKvi n‡q †M‡Q †h,
†f`-†iLvwUi AbymÜvb wbZvš—B n‡e cÊkªg| G
K_vB mZ¨ †h, gv‡q‡Z-†g‡q‡Z wg‡jwg‡k `yM©v
cÖwZgv Avi c~Rv cÖKi‡Y Ges Aek¨B Drm‡eI
evOvwj-Rxe‡biB cÖwZdjb N‡U‡Q, KL‡bv
cÖvZ¨wnKZvi, KL‡bv ev cÖZ¨vkvi| `yM©vc~Rvi
bvbv Abyl‡½B Mfxi ag©‡eva Avi ïf my›`i
mgvR-ms¯‹…wZ †PZbv Ggbfv‡eB wg‡jwg‡k GKvKvi
n‡q †M‡Q †h, GKwU‡K Qvov Ab¨wUi wPš—vI Kiv
m¤¢e bq|
