|
|
|
|
avivevwnK Dcb¨vm
AwMœevjK
†mRvb gvngy`
|
 |
MZ msL¨vi ci
jvwV‡Ljv †kl nB‡jv bv
kx‡Zi †fv‡i †j‡ci Ig Mv‡q Rwo‡q Mfxi Ny‡gi †k‡l gUKv †g‡i
c‡o wQj b~i †gvnv¤§`| Zvi Nyg fvO‡jv †Xv‡ji evwo‡Z| ¸ooo
GKUvbv †Xv‡ji k‡ã Kvb †d‡U hvevi g‡Zv Ae¯’v| Gi gv‡b P‡i
jvwV‡Ljv G‡m‡Q| b~i †gvnv¤§‡`i Gzwb †`Š‡o P‡j †h‡Z B‡”Q
Ki‡Q| jvwV‡Ljv Zvi fxlY cQ‡›`i GKUv †Ljv| kx‡Zi †fv‡i
nVvr GKw`b, †hgb AvR‡K, †e‡R DV‡jv †Xvj, Avi P‡ii me
†Q‡j †g‡q, †QvU-eo, †Xv‡ji kã j¨ K‡i QyU‡Z _vK‡e| †KD
wPrKvi K‡i e‡j DV‡e,
ÔGB Q¨vov, KvDK nBQ Ki, †Kvb evwoZ †Ljv Aq|Õ
Dˇi Av‡iKRb †`Šov‡Z †`Šov‡Z †PuwP‡q ej‡e,
ÔKvK nBQ Kigy?, †Xv‡ji evwo n‡bv bv, Kv‡bi gB‡`¨ `b w`‡Qv|Õ
ÔGB Q¨vov †Zv eo Lv¯—v‡Pv`v AB‡Q|Õ
Gici GB SMovSvwU †Kv_vq nvwi‡q hv‡e †Xv‡ji Kvb-dvUv‡bv ¸ooo
k‡ãi Avov‡j| b~i †gvnv¤§` †`Š‡o hv‡e mevi m‡½| †KD Zv‡K
wKQy ej‡e bv| ïay g³‡e †M‡j †gŠjvbv mv‡ne euvKv euvKv K‡i
ej‡eb,
Ô†Xvj evRvqv jvwV‡Ljv AB‡jv wn›`yqvwb †Ljv| Zzwg nv‡dR
AB‡Qv, ZvI GB †Ljv †`L‡Z hvI?Õ
b~i †gvnv¤§‡`i gv‡S gv‡S g‡b nq nv‡dR nIqvUv Zvi †hb
GKUv Aciva| †hgb ZvjyK`vi mv‡n‡ei fv‡Mœ nIqv GK ai‡bi
Aciva| GiRb¨ mevB Zv‡K Avjv`v K‡i| †m †Zv Avi mevi g‡ZvB
_vK‡Z Pvq| Ggb wK †m gv‡S gv‡S cuvP Iqv³ bvgvRI c‡o bv|
gvgyRvb wKš‘ Zv‡K wKQy e‡jb bv| b~i †gvnv¤§` Gme fvebv
†Q‡o ZovK K‡i weQvbv †_‡K D‡V co‡jv, Zvici †`Šov‡Z ïi“
Ki‡jv †Xv‡ji kã j¨ K‡i|
nigyR PvPvi evwo‡Z jvwV‡Ljvi m~Pbv n‡q‡Q Gevi| cÖwZeQi
Kv‡iv bv Kv‡iv evwo‡Z m~Pbv nq jvwV‡Ljvi Avi †kl n‡e Zv‡`i
evwo‡Z| b~i †gvnv¤§` †cuŠ‡Q †`‡L †ek †jvKRb R‡ov n‡q †Mvj
e„Ë evwb‡q †d‡j‡Q GiB g‡a¨| myRvb Avi nweei m~Pbv †Ljv †Lj‡e|
ZvivI e„‡Ëi gvSLv‡b jyw½ gvj‡KvQv K‡i †eu‡a ˆZwi n‡q
Av‡Q| ¸ooo †Xv‡ji evwoi m‡½ †hB †hvM n‡e †Lv‡ji, Agwb
myRvb Avi nweei ïi“ Ki‡e wPKb jwi wb‡q m~Pbv jovB| †ek
Kvq`v K‡i jwi w`‡q GKRb Av‡iKRb‡K AvNvZ Kivi †Póv Ki‡e|
GB m~Pbv jovB‡q gv‡S gv‡S Mv‡q †ek †Rv‡i jwii evwo †L‡Z
nq| Zv‡j Zv‡j bvP‡Z bvP‡Z hLb `yRb GB †Ljv †Lj‡Z _v‡K
ZLb †KŠkwj †L‡jvqv‡oi Rb¨ mevB nvZZvwj w`‡q evnev Rvbv‡Z
_v‡K| ax‡i ax‡i evo‡Z _v‡K †Xv‡ji jq Avi jwii PcU AvNv‡Zi
gvÎv, Gfv‡e GK mgq `yRb jwi †d‡j †KvjvKzwj Ki‡j m~Pbv †Ljv
†kl nq| ZLb Av‡m cÖavb jvwVqvj| Zvi jvwVi Kvi“KvRB
Avjv`v| †Zj w`‡q cvKv‡bv MuvUAjv jvwV Avi cÖwZwU Muv‡U
wcZ‡ji PKP‡K wis euvav‡bv| †Xv‡ji Zv‡j Zv‡j jvwV wb‡q
bvbv iKg †KŠkj †`Lv‡Z _v‡K jvwVqvj †ZvZv wgqv| m~‡h©i
Av‡jvi cÖwZdj‡b wSKwgK K‡i I‡V wcZ‡ji wis, kixi euvwK‡q
bvbvb †KŠkj †`Lv‡Z †`Lv‡Z wb‡Ri MwZ Avi jvwVi nvZe`j
evov‡Z _v‡K jvwVqvj †ZvZv wgqv; GK mgq GZ †Rv‡i Pj‡Z
_v‡K Zvi nvZe`j †h g‡b nq †`ex `~M©vi QqwU nv‡Zi g‡Zv
nvZ wb‡q jvwV †Nviv‡”Q †m| `k©‡Kiv gyûgyû© nvZZvwj w`‡q
Drmvn †RvMvq Avi cÖksmv Ki‡Z _v‡K jvwVqv‡ji Kvi“Kv‡Ri|
Zvici bvbvb iK‡gi hyMje›`x jvwV †Ljv Pj‡Z Zv‡K| GK evwo
†_‡K Av‡iK evwo‡Z Nyi‡e GB `j| jvwV †Ljv ïi“ n‡j P‡i
mevi KvRKg© GK`g jv‡U D‡V hvq| `yB wZb w`b G‡Kev‡i w`b
ivZ Pj‡Z _v‡K GB †Ljv Avi P‡ii me †jvKRb `j †eu‡a GB
jvwV‡Ljvi †cQ‡b QyU‡Z _vK‡e| wKQyY †Ljvi ci weiwZ w`‡j
hv‡`i evwo‡Z †Ljv Zviv gywo, Pvj fvRv, cvUvwj ¸o ev wPov
Gb †`q †XvjK‡`i| gv‡S gv‡S jvwVqv‡jivI cvq GBme Lvevi|
Zvici w`b Mwo‡q ivZ n‡j GB jvwV‡Ljvi iƒc GK`g cvj‡U hvq|
†KD †KD gy‡L †K‡ivwmb wb‡q jwii gv_vq Av¸b R¡vwj‡q
Av¸‡bi dzjwK Qwo‡q †KivgwZ †`Lvq| †KD †KD ivg`v wb‡q wb‡Ri
ey‡K †KvP †g‡i, jvwVi evwo †g‡i †KivgwZi gvÎv evwo‡q ZvK
jvwM‡q †`h mevB‡K| iv‡Z jvwV †Ljvi duv‡K Lvev‡ii mgq n‡j
†Xvj‡Kiv GB myev‡` GKUz nv‡Zi wekªvg †Luv‡R Avi duvKZv‡j
GjvKvi Mv‡qb Mvb a‡i GB Dcwi †kªvZv‡`i D‡Ï‡k¨| gv‡S gv‡S
†mB Mvb mevi gb Qyu‡q hvq;
ÔAvwg mviv Rxeb †Ljjvg jvwV †Xv‡ji Zv‡j Zv‡j
Zzwg DuwK w`qv †`Ljv Avgvq
†hb cvZvi duv‡K Kzgov aiv Pv‡j;
Avgvi †Zvgvi w`‡K ZvKvb nB‡jv
wKš‘ †Zvgvq †`Lv nB‡jv bv,
Avgvi GKUv Rxeb cvi nB‡jv
jvwV‡Ljv †kl nB‡jv bv|Õ
Dcw¯’Z `k©K-†kªvZviv GB Mv‡bi g‡a¨ gv‡idwZ ai‡bi e³e¨
Lyu‡R cvq Avi ¯’vbxq Mv‡q‡bi cÖksmv Ki‡Z _v‡K| †KD †KD
GB Aíe‡qwm Mv‡q‡bi mvd‡j¨ wnsmv‡eva K‡i Avi Zv jvwV‡Ljvi
cÖwZ AwZwi³ `i` n‡q cÖKvk cvq;
Ô†_v †jv, Zi Mvb †nvbvi †gjv mgq Av‡Q, IB myRvBb¨v jvwV‡Ljv
ïi“ KiÕ|
GB jvwV‡Ljv Pj‡Z _v‡K w`‡bi ci w`b, G evwo †_‡K I evwo
Ki‡Z Ki‡Z w`b cvi n‡q hvq, ivZI cvi n‡q hvq †Kvb †Kvb
w`b| jvwV‡Ljvi †klw`bUv me‡P‡q Avb‡›`i Avi D‡ËRbvi| b~i
†gvnv¤§` GB w`bUvi Rb¨ A‡cv Ki‡Z _v‡K fq Avi D‡ËRbv wb‡q|
†klw`‡bi †Ljv n‡e Zv‡`i DVv‡b| mܨvivZ †_‡K †Xv‡ji kã †hb
cvj‡U hvq| cv‡Ui †gvov‡bv `wo †K‡ivwm‡b wfwR‡q euv‡ki
gv_vq Kvq`v K‡i jvwM‡q gkvj evwb‡q R¡vjv‡bv nq Pvi
cuvPUv| MÖv‡gi Avevj-e„×-ewYZv mevB Av‡m †klw`‡bi jvwV‡Ljv
†`Lvi Rb¨| †klw`‡bi jvwV‡Ljvi me‡P‡q eo AvKl©Y AvjZve gÛ‡ji
nvRiv Qvov| GB nvRiv †Q‡o †kl n‡e GB eQ‡ii jvwV‡Ljv|
AvjZve gÛj gv_vq k‡bi Ô†dBmvÕ w`‡q kv`v Pzj evwb‡q, Mv‡q
Pzb-Kvwj †g‡L nv‡Z ivg `v w`‡q nvwRi n‡e †Mvj n‡q emv
RbZvi gvSLv‡b| û¼vi w`‡q ivg`v †Nviv‡Z _vK‡e gv_vi Pvicv‡k|
Gw`‡K Av‡M †_‡K GKRb‡K gvwU‡Z cÖvq Mjv ch©š— cyu‡Z †i‡L
†Mvj †eu‡a Avovj K‡i iv‡L jvwVqvj‡`i K‡qKRb| AvjZve gÛj
`ª“Z j‡qi †Xv‡ji Zv‡j Zv‡j bvP‡Z bvP‡Z †mB gvwU‡Z cyu‡Z
ivLv gvbylwUi Kv‡Q wM‡q gš¿ co‡Z _v‡K Avi ivg`v †Nviv‡Z
_v‡K| GKmgq †mB ivg`v nv‡Z †m †`Šov‡Z ïi“ K‡i GKw`‡K|
ZLb Pvicv‡k †MvjvKvi e„‡Ëi g‡Zv `uvwo‡q _vKv †jvKRb `ª“Z
GKcv‡k m‡i wM‡q RvqMv K‡i †`q AvjZve gÛ‡ji Rb¨| Avi
AvjZve gÛj gvby‡li e„Ë †_‡K †ei n‡q QyU‡Z _vK‡e AÜKv‡i
nq †Kvb wPjyNv‡Ui w`‡K bv nq ivRvcy‡ii Kvwjevwoi w`‡K|
mevB ejvewj K‡i nvRiv Qvovi mgq AvjZve gÛ‡ji MwZc‡_ hw`
c‡o †Zv Avi iv bvB, ivg`vi †Kv‡c gyÊy †K‡U †b‡e †m|
AvjZve gÛ‡ji MwZc_ †_‡K m‡i `uvov‡bv †jvK¸‡jv gyn~‡Z©
Avevi R‡ov n‡q e„Ë ˆZwi K‡i †d‡j| GLb ¯^vfvweK jvwV‡Ljv
Pj‡Z _v‡K hZY bv AvjZve gÛj wd‡i Av‡m| mevB jvwV‡Ljv
†`L‡Z _vK‡jI †PvL _v‡K AÜKv‡ii w`‡K, KLb nvRiv wb‡q wd‡i
Avm‡e AvjZve gÛj| GB A‡cvi mg‡q AvjZve gÛ‡ji bvbv iK‡gi
mvn‡mi Avi KxwZ©i Mí †kvbv hvq GLv‡b †mLv‡b| Zvici A‡cvi
cvjv †kl K‡i AvjZve gÛj wd‡i Av‡m, †KD GKRb wPrKvi K‡i
Lei Rvbvb †`q, ÔnvRiv AvB¯—v‡Q, nvRiv AvB¯—v‡Q|Õ ZLb
Avev‡iv e„‡Ëi GKcv‡k †f‡O RvqMv K‡i †`q mevB| AvjZve gÛj
hLb wd‡i Av‡m ZLb Zvi †Pnviv G‡Kev‡i Ab¨iKg| †PvL jvj,
kixi Ng©v³, GKnv‡Z ivg`v Av‡iK nv‡Z aiv gvby‡li gv_vi
Lywj| wPjyNvU wK¤^v Kvwjevwo †_‡K giv gvby‡li gv_vi Lywj
wb‡q G‡m‡Q| GUv Avbv hv Zv K_v bv| f~Z, ev R¡xb KL‡bv ev
Kvwjevwoi Kvjxi m‡½ jovB K‡i wb‡q Avm‡Z nq GB gvby‡li
gyÊy| Avi GUv bv Avb‡Z cvi‡j gvwU‡Z cyu‡Z ivLv gvbylUv‡K
euvPv‡bv hv‡e bv| ZvB AvjZve gÛ‡ji GB mvnmx Kv‡Ri Rb¨
mevB ab¨ ab¨ Ki‡Z _v‡K Avi jvwVqv‡jiv wg‡j gvwU †_‡K
†U‡b †Zv‡j g„ZcÖvq †jvKUv‡K| Gevi †m Mv Svov w`‡q I‡V
Avi AvjZve gÛ‡ji Avbv gvby‡li gv_vi Lywj‡Z Kcvj N‡m †bq|
ZLb †Xv‡ji kã evo‡Z evo‡Z G‡Kev‡i Zz‡½ I‡V Zvici GKmgq
nVvr eÜ n‡q hvq †Xv‡ji kã| Gfv‡eB jvwV‡Ljv †kl nq †mB eQ‡ii
g‡Zv| Gevi meB n‡jv, Ggb wK AvjZve gÛ‡ji nvRiv Qvov
Av‡Mi eQ‡ii Zzjbvq AviI †ewk D‡ËRbvgq n‡jv, ZviciI b~i †gvnv¤§‡`i
†Zgb GKUv fv‡jv jvM‡jv bv| Zvi Kv‡Q Av‡Mi Ab¨ †h †Kvb ev‡ii
†P‡q Kg wek¦vm‡hvM¨ g‡b n‡jv mewKQy, ïay †Xv‡ji Zvj, kã
Avi jvwVi †KivgwZ Qvov| Z‡e wK Avm‡jI †m eo n‡q hv‡”Q?
e`‡j hv‡”Q Zvi wek¦vm-Awek¦v‡mi c„w_ex?
P‡ii ey‡K bZzb gyL
wKQyw`b cici P‡ii w`‡K bZzb gvbylRb Av‡m Avi †njvj Dwχbi
Kv‡Q Pvlev‡mi Rb¨ Rwg Pvq, Ni †Zvjvi Rb¨ wfUv, euvk Avi
Q‡bi AuvwUI Pvq Zviv| †ewkifvMB †Kvb UvKv cqmv w`‡Z cv‡i
bv| UvKv cqmv †`qvi gy‡iv` _vK‡j †KD Kx Avi Ab¨ RvqMvi †Mi¯’vwj
†Q‡o P‡i G‡m Ni K‡i? P‡i _vKvi ˆelwqK myweav-Amyweav `y‡UvB
Av‡Q| GLv‡b †hgb Pv‡li RwgRgv cvIqv hvq, †Zgwb mgm¨vI A‡bK|
mviveQi GKUv `yBUvi †ewk L›` Kiv hvq bv; dm‡ji aibI G‡Kev‡i
Mreuvav-gvmKjvB, †Lmvwii Wvj, wPbv-KvDb, gv‡S g‡a¨ fyÆvi
Pvl| wKQy wKQy Rwgi gvwU Avevi Kcvj ¸‡Y avb Pv‡li Rb¨
fv‡jv| †m¸‡jv †njvj Dwχbi wb‡Ri Pvlev‡mi Rb¨ ivL‡Z nq|
GB Pi hLb `L‡j Av‡m ZLbB †njvj DwÏb ey‡SwQ‡jb Ggb Pi
nvRv‡i GKUv †g‡j| Ggb dmwj f~wg, fv½b †_‡K `~‡i Ggb
PvZvwj cjj-Rgv mPviPi †`Lv hvq bv| GR‡b¨B gvby‡li GZ bRi|
Z‡e fv‡jv avbx Rwg Kg _vK‡jI fv‡jv g‡Zv gvmKjvB ev †Lmvwii
Pvl n‡jI wZ bvB| m`‡i wM‡q wewµ K‡i Pvj wK‡b Avbv hvq|
GLv‡b hLb ZLb b`xi fv½b †hgb Av‡Q, †Zgwb Av‡Q †PvZ-ˆekv‡L
So Zzdvb| evwji N~wY©So mewKQy ZQbQ K‡i w`‡Z cv‡i hLb
ZLb| GQvovI gvby‡li K_vevZ©v †Zv Av‡QB| GLbI †jvKRb
Zz”Q-Zvw”Qj¨ K‡i P‡ii evwm›`v‡`i ÔPBi¨vÕ bv‡g Wv‡K| we‡qkvw`i
K_vevZ©vq P‡ii †jvKRb‡`i G‡Kev‡iB K`i bvB| Z‡e Gme gv_vq
†i‡LB †njvj DwÏb ïi“ K‡iwQ‡jb GB P‡i emwZ Mov| gvbylR‡bi
GB a¨vb aviYv fv½vi R‡b¨B Zvi GZ Av‡qvRb K‡i B¯‹zj, g³e
Avi gmwR` Mov| Zvi †hb wbiš—i †Póv GB P‡ii gvwU‡Z GK LÊ
wb‡Ri fyeb evwb‡q †bqvi| wb‡Ri fyeb gv‡b wK? GB cÖkœ †njvj
Dwχbi g‡b mvivw`b a‡i †LuvPv‡Z _v‡K| gvby‡li Rxe‡bi
mvie¯‘B ev wK? †KbB ev GZ wKQy Kiv, GZ wKQyi †cQ‡b †QvUv
Zv wb‡RI gv‡S gv‡S †f‡e Kzj wKbviv Ki‡Z cv‡i bv| GK A™¢yZ
Zvobvq †Kgb GK †Nv‡ii g‡a¨ Pvjv‡Z nq mewKQy, _vgviI †Kvb
Dcvq bvB| Gme fvebvi M~pZË¡ ev Avi wb‡Ri Rxe‡bi NUbv ci¤úiv
†njvj DwÏb‡K †hgb e¨¯— iv‡L †Zgwb P‡i emev‡mi D‡ËRbv, ﮋ
evwjivwki imKlnxb Aeq‡ei g‡Zv wb¯—i½ Rxe‡b GK ai‡bi
PvwjKv kw³i g‡ZvI KvR K‡i| GB fvebv¸‡jv AveviI g‡bi g‡a¨
NyicvK Lv‡”Q Zvi KviY †mB eû`~‡ii MÖvg `g`gv †_‡K bBgywÏ
G‡m‡Q P‡i emwZ Movi Rb¨, m‡½ wb‡q G‡m‡Q Zvi GKgvÎ †g‡q
Rv‡q`v Avi wZb eQ‡ii bvZwb‡K|
bBgywÏ eq‡mi Zzjbvq A‡bK †ewk ch©y`¯—, by¨â GKRb gvbyl|
GZw`b `g`gv MÖv‡g A‡b¨i Rwg‡Z Kvgjv LvU‡Zv| cwð‡gi MÖvg¸‡jv‡Z
w`‡bi ci w`b Liv †j‡M _vKvq KvRKvgI †Zgb GKUv cvIqv cvq
bv AvRKvj| Zvi Ici †g‡qUvi we‡q w`‡Z hv LP©vcvwZ n‡qwQj
Zv †RvMvo Ki‡Z emev‡mi wf‡UUvI eÜK ivL‡Z n‡qwQj my‡`‡Lvi
gnvR‡bi Kv‡Q| †mvbvi gvKwo, bM` cuvP kÕ UvKv w`‡q we‡q
w`‡jv †mB †k‡Li †Q‡ji m‡½, †bnv‡qZB †g‡qUv †`L‡Z †UL‡Z †ek
fv‡jv n‡qwQj e‡j ivwR n‡jv †k‡Li e¨vUv| wKš‘ we‡qi gvmLv‡bi
ci †_‡KB ïi“ n‡jv †g‡qi Ici AZ¨vPvi| K_vq K_vq gvi‡avi
Ki‡Zv Rv‡q`v‡K| Rv‡q`vi kixi wQj †cUv, k³mg_©| fv‡jv g›`
bv †L‡qI †h †Kgb K‡i Ggb kixi wUwK‡q ivL‡Zv †g‡qUv GK_v
bBgywÏ nw`m Ki‡Z cvi‡Zv bv| †g‡qUv gv-giv| gv Rv‡q`vi
R‡b¥i wVK `k eQ‡ii gv_vq Pvi b¤^i mš—v‡bi Rb¥ w`‡Z wM‡q
g‡i †M‡jI Zvi iƒc Avi kixiUv w`‡q †M‡Q †g‡q‡K| †Kb †h Rv‡q`vi
R‡b¥i ci †Rv‡e`v Avi †Kvb RxweZ †Q‡j †g‡q Rb¥ w`‡Z cvi‡jv
bv! Lvwj giv mš—vb n‡jv, Ggb wK Pvi b¤^i mš—vbUvI R‡b¥i
GK‡ejvi g‡a¨ g‡i †Mj| ZvB fv‡jv-g›` †L‡Z w`‡Z bv cvi‡jI
†g‡qUv‡K eo †mœn Ki‡Zv †m| †g‡qUvi w`‡K ZvKv‡jB Ii gv †Rv‡e`vi
K_v g‡b n‡Zv| †ewk †ewk Kvgjv †L‡U n‡jI †g‡qUvi hZœ
AvwËi Ki‡Zv bBgywÏ|
Ô†nB gv-giv †Mw`‡i ûgywÏi cyZ †k‡Li e¨vUv gvBi‡Zv| KzjvB‡Z
bv cvBiv KvBKjv‡ki g‡Zv ïKbv †k‡Li e¨vUvi `yB cv‡qi
gw`¨Lv‡b jv_&w_ gv‡i †Mw`|Õ
e‡j †ek Lywki fw½ K‡i bBgywÏ, †hb h‡Zv `y‡f©vMB †nvK bv
†Kb, KvRUv fv‡jvB K‡i‡Q Ggb GKUv mg_©b Rvbvq †g‡qi cÖwZ|
Zvici eY©bv K‡i Kxfv‡e ÔG †Kvb fvZviLvwK nvivgRvw` †i,
Avgvi wewP MvBjv dvjvB‡jv †iÕ e‡j mviv MÖvg gv_vq †Zv‡j
†k‡Li e¨vUv| †k‡Li fvB †eiv`vi wg‡j `wo w`‡q †eu‡a †cUvq
†g‡qUv‡K| Zvici Nvo-av°v w`‡q †ei K‡i †`q †k‡Li evwo
†_‡K| Gme K_v ej‡Z ej‡Z †njvj DwÏb‡K Avk¦¯— K‡i bBgywÏ,
Ô†Mw` Avgvi g›` bv ZvjyK`vi mve, nvjv k¨v‡Li e¨vUv Lvwj
gvi‡Zv|Õ
†njvj DwÏb me †kv‡bb gb‡hvM w`‡q| Gme Mí Zvi Kv‡Q Lye †Pbv,
Lye †ewk ej‡ZI nq bv| wZwb ZLbB wb‡Ri evwoi KvQvKvwQ
GKLÊ Rwg‡Z Q‡bi Ni †Zvjvi e¨e¯’v K‡i †`b| evwo‡Z †Zv Kv‡Ri
gvby‡li Afve bvB, ZviciI bBgywÏi †g‡q Rv‡q`v‡K evwo‡Z
KvR Kivi Rb¨ e‡j †`b| wZwb KLbI we‡q kvw` K‡ibwb| KZRb
cxovcxwo K‡i e‡j‡Q, ÔZvjyK`vi mve Gevi GKUy weqv kvw` K‡ib,
es‡ki evwZ †Zv R¡vjvB‡Z AB‡evÕ, wKš‘ †njvj DwÏb †Kvb g‡bv‡hvM
†`bwb| Dˇi ïay e‡j‡Qb, ÔPi `L‡ji Kvg Kwi, KLb gwi Zvi
bvB wVK, weqv kvw` Kiv gv‡bB †Zv Av‡iK R‡bi Rxe‡b `y‡f©vM
Avbv|Õ
GK_vi †KD †Kvb m`yËi w`‡Z cv‡i bv e‡jB †hb †njvj DwÏb
we‡q bv Kivi AvRynvZ cvb| wKš‘ wZwb wb‡R KZevi †h GB
welq wb‡q †f‡e‡Qb Zvi †Kvb †kl †bB| A_P fvebvi dmj GKUvB,
we‡q Ki‡Z Pvb bv| GKevi g‡b n‡q‡Q, we‡q KivB †Zv g‡b nq
m‡e‡Pq fv‡jv mgvavb| Zvi Rxe‡bi KZ wKQy avgvPvcv c‡o hv‡e
we‡q bv‡gi GB m¤ú‡K©i evwjqvwo‡Z| wKš‘ gb mvq †`qwb|
bBgywÏb‡K evwoi Kv‡Q Zz‡j w`‡Z wM‡q Avevi we‡qi K_v g‡b
n‡jv †Kb? g‡b nq Rv‡q`vi we‡q Avi k¦ïi evwoi e„Ëvš— ïb‡Z
wM‡qB Avevi we‡qi K_v g‡bi †Kv‡b DuwK w`‡q‡Q| Gme wb‡q
Avi fve‡Z Pvb bv †njvj DwÏb| Z‡e AvRKvj Lye wb‡Ri Rxe‡bi
cyi‡bv NUbv¸‡jv g‡b co‡Q| eqm evo‡Q, evo‡Q g„Zz¨wPš—v,
ZvB eywS Rxe‡bi †cQ‡b †`L‡Z †`L‡Z Rxe‡bi cvIqv bv cvIqvi
wnmve-wbKvk K‡i gb!
KuvVvj Mv‡Qi wb‡P kxZjcvwU wewQ‡q †njvj DwÏb evwj‡k
†njvb w`‡q ï‡q co‡jb| VvÊv VvÊv fve _vKvq †ek nuvUz †f‡O
Ô`Õ AvKv‡i ï‡q Av‡Qb †njvj DwÏb| Gfv‡e ï‡q co‡j
AvmgvbUv‡K GKUv eo mvwgqvbvi g‡Zv g‡b nq| g‡b nq
Zviv¸‡jv Kv‡iv nv‡Z AuvKv wbLyuZ †Kvb bKkv, mvwgqvbvi
Mvp iOUv‡K D¾¡j K‡i w`‡q‡Q| Gfv‡e Avmgvb †`Lv wZwb
wk‡L‡Qb †QvU‡evb †n‡jbvi Kv‡Q| GKevi Avwk¦‡bi †k‡l
KvwZ©‡Ki cÖ_gw`b Zv‡`i MÖv‡gi mevB Mvmwm Drm‡e KiwQj|
Mvmwm Drme GKev‡iB †g‡q‡`i Rb¨, wKš‘ †Q‡j‡`i Qvov Avevi
Avb›` R‡gI bv| MÖv‡gi wK‡kvix-Zi“Yx †g‡qiv mvivw`b a‡i
Pv‡ji ¸ov w`‡q `Bjv wcVv evbv‡Zv Avi euv‡ki SvKvq wcVv
mvwR‡q Zz‡j ivL‡Zv Q‡bi Pv‡ji Ici| Zvici Zviv
Gcvov-Icvov Ny‡i LyuR‡Z _vK‡e †mv›`v MvQ| †h h‡Zv eo,
j¤^v †mv›`vi WvUv Zz‡j Avb‡Z cvi‡e Zvi n‡e Z‡Zv eo j¤^v
Pzj| Gici gmy‡ii Wvj †e‡U Pz‡j gvL‡Zv me †g‡qiv, †QvU-eo
mevB| Gw`‡K ivZfi †bIi c‡o wf‡R VvÊv n‡e †mB `Bjv wcVv,
Zv‡ZB gRv`vi wcVvi ¯^v` †e‡o hvq| wKš‘ euva mva‡Zv
MÖv‡gi †Q‡jcy‡jiv| Zviv me †g‡q‡`i †PvL Gwo‡q Pzwi K‡i
†L‡q †dj‡Zv GB `Bjv wcVv| GB wb‡q gnv ûj¯’yj| †g‡qiv
†R‡bï‡bB GB KvRwU Ki‡e, †Q‡jiv Pzwi bv Ki‡jB eis Zv‡`i
`ytL †ewk| ZLb Gme wKQyB eyS‡Zv bv †m| GLb ey‡S nvwm
cvq| fv‡jvI jv‡M| wcVv Pzwii SMovSvwUi ci †g‡qiv †Q‡j‡`i
ej‡e bvI,
ÔwcVvPzwi hLb Ki‡QvB Gnb e¨vMvi Lv‡Uv, Av½‡i cvnviv w`ev
b`xi av‡i|Õ
GB wePvi mve¨¯— †g‡b wb‡q †Q‡j‡`i †h‡Z nq GB mܨviv‡Z
b`xi av‡i| †mLv‡b †g‡qiv b`xi cvo †_‡K Suvc w`‡q co‡e|
nv‡Z aiv _vK‡e †mv›`v Mv‡Qi WvUv| GKevi GB Mvmwm Drm‡ei
mgq †g‡qi c †_‡K †n‡jbv Avi Ii evÜex gwiq‡gi `vwqZ¡
co‡jv `Bj¨v wcVv cvnviv †`qvi| Avi †Q‡j‡`i Zid †_‡K Zvi
`vwqZ¡ c‡o‡Q wcVvi Lei wb‡q Avmvi| †njvj DwÏb Pzwc Pzwc
wM‡q †`‡Lb †h Q‡bi N‡ii Pv‡j wcVvi SuvKv ivLv, Zvi cv‡ki
kxZj cvwU †c‡Z ï‡q Av‡Q †n‡jbv Avi gwiqg| kirKvj n‡jI
wZbw`b Uvbv e„wói ci g‡b n‡”Q AvmgvbUv N‡m‡g‡R G‡Kev‡i
cwi®‹vi Kiv| †n‡jbv cv‡qi kã †c‡q e‡j, Ô†K‡Wv †i?Õ
Gi Dˇi †njvj DwÏb ¯^vfvweK Mjvq e‡jwQ‡jb,
ÔAvwg, wK K‡ivm †Zviv?Õ
ÔwcVv cIi †`BÕ, e‡j †n‡jbv| Zvici Wv‡K, Ô`v`v GBnv‡b Avq
`¨vL Avmgvb †Wv Kx †mv›`i!Õ
†n‡jbv Zv‡`i evwoi †iIqvR g‡Zv Zv‡K `v`v Wv‡K, wKš‘ †m
KL‡bv evwoi †iIqvR g‡Zv cov‡jLvi av‡iKv‡Q †Mj bv| †n‡jbv
K_vI e‡j MÖv‡gi Ab¨ mevi g‡Zv| Gi Rb¨ evevi Kv‡Q KZ †h
Mvwj Avi Po _vào †L‡q‡Q †m| wKš‘ †Kvb KvR nqwb| †njvj
DwÏb wM‡q e‡mb kxZj cvwUi Dci| †n‡jbv e‡j,
Ô`v`v, ûBqv co, bB‡j eySwe bvÕ|
†njvj DwÏb ï‡q c‡ob †n‡jbvi cv‡k| Avi ZLb wekvj
mvwgqvbvi g‡Zv AvmgvbUv †Pv‡L c‡o| nvq Avjv, Ggb my›`i
Zvivfiv Avmgvb! wVK GK_vUvB cÖ_g g‡b n‡qwQj, †KD †hb
wbLyuZ bKkv Gu‡K w`‡q‡Q GB wekvj mvwgqvbvi Mv‡q|
GiKgfv‡e AvmgvbUv‡K KL‡bvB †`‡Lbwb †njvj DwÏb| Gfv‡e
_vK‡Z _vK‡Z GK mgq Zvi cv bovPov Ki‡Z †M‡j cv wM‡q
gwiq‡gi cv‡q jv‡M| gwiqg wKš‘ cv mivq bv| cv †_‡K gv_v
ch©š— †Kgb GKai‡bi wkiwki Abyf~wZ †Ui †c‡qwQ‡jb †njvj
DwÏb| Zvici KZY †K‡UwQj Rv‡bb bv wZwb| hLb †n‡jbv wPrKvi
K‡i †PuwP‡q I‡V,
Ôai ai `Bj¨v wcVv Pzwi KBi‡jv †iÕ
ZLb †njvj DwÏbI aogo K‡i jvwd‡q D‡VwQ‡jb| GB duv‡K
†Q‡j‡`i †KD G‡m wcVvi SuvKv wb‡q †`Šo w`‡q‡Q| Gici †_‡K
gwiqg‡K †`L‡jB cv‡q cv jvMvi †m Abyf~wZi K_v g‡b co‡Zv
†njvj Dwχbi| Zvi K‡qK eQi c‡iB gwiqg Mvmwmi w`‡b b`x‡Z
Suvc w`‡qwQj mevi m‡½| A‡bKY ci †n‡jbvB cÖ_‡g †Lqvj K‡i
gwiqg bvB Av‡kcv‡k, gwiqg bvB mevi m‡½| K‡qKevi WvKvi
ciI hLb gwiq‡gi DËi wgj‡jv bv ZLb †LuvRvLyuwR ïi“ n‡jv|
gkvj R¡vwj‡q MÖv‡gi †jvKRb b`xi Icv‡ii w`‡K P‡j †Mj, †KD
b`x‡Z †bŠKvq Rvj wb‡q bvg‡jv| kirKv‡ji b`x ZLb Li‡mªvZv
ev †Nvjv‡U Avi fvmgvb KvV-gqjvq fiv bv, eis †kIjvi
`½‡j-fiv ¯^”Q meyR Rj b`x‡Z| ivZfi †LuvRvLywRi ci
gwiqg‡K Lyuy‡R cvIqv †M‡jv ciw`b †fv‡i| Rv‡ji Uv‡b D‡V
G‡jv Zvi kixi| †kIjvi k³, †Rviv‡jv `woi g‡Zv †Sv‡c AvU‡K
wQj Zvi †`n; †cU †dvjv, bxj †VuvU| mviv kixi AZ wKš‘ cv
†cuwP‡q wQj †kIjv MvQ| mevB ejvewj KiwQj, gwiqg fv‡jv
muvZviI Rvb‡Zv, †Kb †m wPrKvi Ki‡jv bv, †KD †Kb †Lqvj
Ki‡jv bv, †kIjvi Iw`KUvq †m †M‡jvB ev †Kb, GiKg bvbv
iK‡gi K_v| K‡Zv iK‡gi †h Mí Qov‡jv MÖv‡g, †KD ej‡jv
Rj-†`D †U‡b a‡iwQj gwiq‡gi cv, bB‡j †kIjv wK K‡i AvUKv‡Z
cv‡i?
†njvj DwÏb hLb †`L‡Z hvb ZLb gwiq‡gi kixiUv Kvco w`‡q
XvKv wQj| wKš‘ Zvi cv `y‡Uv †ei n‡qwQj Kvc‡oi duv‡K|
†njvj Dwχbi †PvL †hb AvU‡K wM‡qwQj †mB cv `y‡Uvi w`‡K|
GB cv Qy‡qwQj Zvi cv| KZw`b †h †mB †Quvqv Abyfe K‡i‡Qb
†njvj DwÏb, †hb GLb GB gvÎ †QuvqvUv †Ui cvIqv hv‡”Q|
mwZ¨ mwZ¨B cv‡q wK‡mi †hb †Quvqv †Ui †c‡jb †njvj DwÏb|
†KD Zvi cv‡qi Ic‡i Kuv_v w`‡q w`‡”Q| wZwb e‡jb,
Ô†K‡Wv †i?Õ
ÔAvwg Rvq`v, †`Ljvg kxZ jvMZv‡Q ZvB L¨vZv AvBbv w`jvg|Õ
ÔIÕ, e‡j wVKVvK n‡q e‡mb †njvj DwÏb|
ÔAvc‡bi wK Avi wKQy bvBM‡ev?Õ
Ôbv †i|Õ
ÔN‡i P‡jb Avc‡bi cv gvwjk KBiv †`B, gvZv AvZvqv †`BÕ
Ôbv †i Rvq`v, Avgvi Gme wKQy jvBM‡ev bv| ZzB N‡i hvÕ
Rv‡q`v ZviciI wKQyY Vvq e‡m _v‡K cv‡qi Kv‡Q| Zvici
`xN©k¦vm †d‡j N‡ii w`‡K P‡j hvq| †njvj DwÏb AvKv‡ki w`‡K
ZvwK‡q Zvivi Av‡jvi †gjv †`L‡Z _vK‡jb| KZ j j †QvU eo
Zviv! G¸‡jv wK G‡KKUv gvby‡li AvZ¥v, givi c‡ii Avmgv‡bi
Zviv n‡q †eu‡P _v‡K? bvwK gvby‡li AvZ¥v P‡j hvq Avmgv‡bi
†Kvb GK ARvbv RvqMvq, nvk‡ii w`‡bi Rb¨ A‡cv K‡i? bvwK
Avm‡jI Ab¨ †Kvb gvbyl n‡q Rb¥ †bq, cvc-c~‡Y¨i wnmv‡e
eivÏ Kiv Ab¨ †Kvb Rxeb hvcb K‡i? bvwK g„Zz¨i c‡i Avi
wKQyB _v‡K bv, gvwUi gvbyl wg‡k hvq gvwUi m‡½| GiKg KZ
wKwm‡gi fvebv G‡m gv_vq evmv euv‡a| Z‡e GB Zvivi †Kvb
GKwU wK gwiqg, Zvi w`‡K ZvwK‡q Av‡Q Ki“Y †Pv‡L, `~i †_‡K
†`L‡Q Zv‡K? GB fvebv fve‡Z fv‡jv jv‡M †njvj Dwχbi| Avi
wVK ZLbB GKwU Zviv L‡m c‡o AvKvk †_‡K|
me nviv‡bvi cvjv
Uvbv wZb-Pviw`b a‡i e„wó n‡Z n‡Z g‡b n‡”Q Avmgv‡bi Mv‡q
Nv n‡q hv‡e| `wLb `yqvwi N‡ii Rvbvjvi av‡i e‡m e‡m
GKUvbv e„wói Sg Sg kã ïb‡Z ïb‡Z †Kgb GK ai‡bi †bkv †bkv
fve nq| Rv‡q`v eo GK kvbwK fwZ© gywo mwilvi †Zj Avi
KuvPv gwiP w`‡q †g‡L w`‡q †M‡Q A‡bK Av‡M| Av‡qk K‡i û°v
awi‡q ZvgvK †L‡q‡Qb K‡qKevi| ZviciI †Kgb Aw¯’i jvM‡Q,
KviY GB e„wói k‡ãi g‡a¨I †n‡jbvi †MvOvwbi kã †c‡q‡Qb
†njvj DwÏb| GB kã GZ †kvbvi ciI Af¨¯— n‡Z cv‡ib bv wZwb,
eis cÖwZeviB bZzb K‡i mskq, Aw¯’iZv †Ui cvb g‡bi Mfx‡i|
†njvj DwÏb AvRKvj cÖvqB Zvi Rxe‡bi wnmve-wbKvk wb‡q
wPš—v K‡ib| Zvi e‡qm Ggb wKQy †Zv bv, ZvI ARmª NUbvi
NvZ-cÖwZNv‡Z g‡b nq †ek e‡qm n‡q †M‡Q Zvi| wb‡Ri Rxe‡bi
†QvU‡ejv GZ Avb›` Avi G‡Zv welv‡` fiv †h gv‡S gv‡S g‡b
nq Rxe‡b ¯’vqx e‡j wKQy †bB| GK gyn~‡Z©i SUKvq †h †Kvb
mgq wQU‡K †h‡Z cv‡i †KD Mfxi AZ‡j|
†mevi fv`ª gv‡m eo †ewk gvQ aiv co‡jv b`xi R‡j| ZLb Zvi
e‡qm KZB ev n‡e, †Zi wK †PŠÏ; Avi †n‡jbv Zvi †P‡q †ek
†QvU| †n‡jbv Avi Zvi gvSLv‡b Av‡iKUv †ev‡bi Rb¥ n‡qwQj
wKš‘ Lye Aí e‡q‡mB Dcwo D‡V gviv hvq †m| ZvB †njvj DwÏbB
wQj GKgvÎ †Q‡j, mevB ej‡Zv es‡ki evwZ| fv`ª gv‡mi b`x‡Z
GZ gvQ †h †njvj DwÏb b`x‡Z †Mvmj Ki‡Z †M‡j †QvU †QvU
wb‡R‡`i evbv‡bv Rvj †d‡jI GZ¸‡jv cywU Avi wPswo gvQ a‡i
Avb‡Z †c‡iwQ‡jb| gv‡Q gv‡Q MÖv‡g Qqjve Ae¯’v| MÖv‡gi
gvbylRb, Mixe, dwKi mevB gvQ †L‡Z †L‡Z G‡Kev‡i weZ…ò|
AwZwi³ gvQ †K‡U `wo‡Z †Mu‡_ gvjvi g‡Zv K‡i †iv‡` ïKv‡Z
w`‡q‡Q †KD †KD| GB gv‡Qi cÖvPz‡h©i Kvi‡Y MÖv‡gi me©Î
Auvk‡U Avi ïUwK gv‡Qi cPv MÜ| Gcvov †_‡K Icvov †h‡Z
MvgQvq Kvc‡o bvK gyL †X‡K †h‡Z nq| ZeyI gvbylRb Lywk,
cÖwZw`b gvQ Lvevi my‡hvM †Zv mevi n‡Zv bv| GLb eis mgm¨v
gvQ ivbœv ev fvwR Kiv wb‡q| GZ †Zj †Kv_vq cv‡e Zviv?
ZvQvov †Zj †Zv Avi m¯—vq cvIqv hvq bv| gv‡S gv‡S Ab¨
cvov †_‡K gwnjviv wkwk wb‡q Zv‡`i evwo‡Z Avm‡Zv †Zj KR©
Ki‡Z| †njvj DwÏb †`‡L‡Qb Zuvi gv Zv‡`i wkwk‡Z †Zj †X‡j
w`‡Zb Avi ej‡Zb,
ÔKR© Ki‡Z n‡e bv, Avi †dir †`qvi `iKvi bvB|Õ
fv‡`ªi `ycy‡ii f¨vcmv Mig, Avi ¸‡gvU evZv‡m k¦vm wb‡Z
wb‡Z evev GKw`b e‡jwQ‡jb,
ÔMÖv‡gi †jvKRb gvQ LvIqvi †jv‡f †h Kx WvBKv Av‡b ZvB
wbqv wPš—v|Õ
†njvj DwÏb Aek¨ ZLbB eyS‡Z cv‡ibwb evev Kx †evSv‡Z
†Q‡qwQ‡jb| ey‡SwQ‡jb wZbw`b ci hLb DËi cvovi nv‡kg †k‡Li
†Q‡j‡K ÔIjvweweÕ ai‡jv Avi `v¯— ewg Ki‡Z Ki‡Z mKvj
†ejvqB gviv †Mj †Mj †m| evev ZLb †Lvjvmv K‡i e‡jwQ‡jb,
ÔeySwj †Zv, MÖv‡gi gvbylRb mvBav K‡jiv Avb‡jv †i|Õ
e‡jB wZwb evwoi me gvQ, ïUwK, gv‡Qi Auvk‡U Kvgjv w`‡q
gvwU‡Z MZ© K‡i cyu‡Z †dj‡jb| wKš‘ K‡jiv GKevi ïi“ n‡j
mn‡R wK hvq? c‡iiw`bB nv‡kg †kL, Zvi eD Avi bvZbx‡K
ai‡jv| MÖv‡gi gvbylRb fy‡jI gy‡L ÔK‡jivÕ bvg D”PviY K‡i
bv, e‡j ÔIjvweweÕ| GB Ijvwewe kv`v Kvco c‡i †nu‡U hvq G
evwo I evwo| Zvi Qvqv †h evwo‡Z co‡e, †mLv‡bB Kv‡iv bv
Kv‡iv ai‡e GB `v¯— ewg Avi cvZjv cvqLvbv| gvbylRb Wv³vi
KweivR KvD‡K †W‡K Kzj cv‡”Q bv| KviY, GKUvi ci GKUv
evwo‡Z GB Ijvwewei Qvqv co‡Q| mviv MÖvg Ry‡o mKvj iv‡Z
Kvbœvi †ivj| gv GKevi evev‡K ej‡jb MÖvg †Q‡o kn‡ii w`‡K
P‡j †h‡Z| wKš‘ evev ej‡jb, bv GKUz mveav‡b _v‡Kv, Gi
Av‡M AviI eo K‡jiv cvi n‡q †M‡jv, Gevi nq‡Zv AZ‡ewk
Lvivc n‡e bv| wKš‘ GB cÖ_g evevi K_v GK`g wVK n‡jv bv| G
evwo I evwo Ki‡Z Ki‡Z mviv MÖv‡q Qwo‡q co‡jv| GK ch©v‡q
gvbylRb KvbœvKvwUI fy‡j †h‡Z _vK‡jv| f‡q wmU‡K Av‡Q
mevB| N‡ii ga¨ Rey_ey e‡m _v‡K, K_v e‡j Av‡¯—, MÖv‡gi
†fZ‡i Pjv‡div K‡g †M‡Q| ïay nVvr nVvr gvSiv‡Z ev `ycy‡i
†KD wPrKvi K‡i KvbœvKvwU ïi“ Ki‡j Kvb Lvov K‡i Vvni Kivi
†Póv K‡i †Kvb evwo‡Z Ijvwewei nv‡Zi _vev co‡jv| gi‡Z
gi‡Z MÖv‡gi Ae¯’v Ggb n‡jv †h Kei¯’v‡b Avi RvqMv †bB|
gi‡Z gi‡Z MÖv‡gi Ae¯’v Ggb n‡jv †h gvbyl gi‡j RvbvRv
cov‡Z †h‡Z Pvq bv †KD, gy`©v‡K †Mvmj Kiv‡bvi †jvK †bB,
f‡q †KD Kv‡Q †h‡Z Pvq bv| MÖv‡gi †gŠjvbv, gywÝ evwo‡Z
hLb Ijvwewei nvZ co‡jv ZLb RvbvRv cov‡bvi †jvKI Avi
Aewkó bvB| `‡j `‡j MÖvg Qvo‡Z ïi“ Ki‡jv gvbyl| †njvj
Dwχbi evev wb‡Ri evwo‡Z bvbv ai‡bi mZK©Zvi e¨e¯’v wb‡jb
Avi ej‡jb, Ôkn‡i hvIqvB g‡b nq fv‡jv wQj †i|Õ wKš‘ Zv‡ZI
†kl iv n‡jv bv| cÖ_‡g ai‡jv evwoi cyi‡bv Kv‡Ri gvbyl
bwQgb evby‡K| bwQg‡bi ewg ïi“ †`‡L †mB iv‡Zi †ejvqB evwo
†_‡K cvwj‡q †Mj Ab¨ Kv‡Ri gvbyl¸‡jv, KvD‡K bv Rvwb‡q|
evev ej‡jb, Kvj mKv‡jB kn‡ii w`‡K P‡j †h‡Z n‡e, Avi _vKv
wbivc` bv| wKš‘ ivZ cvi n‡Z cvi‡jv bv| cÖ_‡g ïi“ n‡jv
evevi| gv G‡m evev‡K Rwo‡q a‡i e‡m _vK‡jb| mevB fve‡Zv
K‡jivq †h‡nZz ewg Avi cvZjv cvqLvbv nq, ZvB cvwb w`‡j
Ae¯’v AviI Lvivc n‡e| GRb¨ cvwb LvIqv‡bv eÜ Ki‡Zv
†ivMx‡K| evev gv‡K ej‡jb,
ÔZzwg †Q‡j †g‡q wbqv kn‡i hvI| Avgvi K_v fve‡Z n‡e bv|Õ
wKš‘ Zv wK Avi nq? gv †njvj Avi †n‡jbv‡K Ab¨ N‡i cvwV‡q
w`‡jb †Rvi K‡i| †mLvb †_‡K f‡q wmU‡K-_vKv †njvj Avi
†n‡jbv ïb‡Z †c‡Zv evevi ewg Kivi kã, gvi Kvbœv Avi Av‡c:
ÔAviI Av‡MB MÖvg Qvojvg bv †Kb †i!Õ
GK mgq evev gv `yR‡bi Mjvi kã Kg‡Z Kg‡Z G‡Kev‡i bxie n‡q
†Mj| †njvj DwÏb Avi †n‡jbv fv‡e nq‡Zv AmyL fv‡jv n‡q
evev gv Nywg‡q c‡o‡Q| Gme fve‡Z fve‡Z KLb fvB-‡evb Mv
RovRwo K‡i wb‡Riv Nywg‡q co‡Q †UiB cvqwb| KvK‡fv‡i
`yt¯^cœ †`‡L Nyg fv‡O †njvj Dwχbi| Zvici †n‡jbv‡K †W‡K
Zz‡j `yR‡bB Ab¨ N‡i G‡m †`L‡Z cvb evev ï‡q Av‡Qb
weQvbvq, Zvi ey‡Ki Ic‡i gvI ï‡q Av‡Qb| †mB Aí eq‡mB
†njvj DwÏb eyS‡Z cvi‡jb `yR‡bi †KDB †eu‡P †bB| gy‡Li
Kv‡Q gvwQ fbfb Ki‡Q| nvDgvD K‡i †Ku‡` I‡Vb †njvj DwÏb,
Zvi m‡½ †n‡jbvI Kuv`‡Z ïi“ K‡i| Kx Ki‡e †f‡e cvb bv
†njvj DwÏb| GB cÖ_g †Ui cvb Zv‡`i mvg‡b mg¯— c„w_exUv
G‡Kev‡i Dj‡U †M‡Q| mKv‡j N‡ii `iRv Ly‡j †Kvb †jvKRb Av‡Q
wK bv †`L‡Z wM‡q †njvj DwÏb Avwe¯‹vi K‡ib givi Ici Lvovi
Nv‡qi g‡Zv SgSg e„wó ïi“ n‡q‡Q| Pvwiw`K Rbk~b¨, weivb|
e„wói AÜKv‡i `~‡ii wKQy †`LvI hv‡”Q bv| †njvj DwÏb
cÖvYc‡b wPrKvi K‡ib,
Ô†KD Av‡Q? Qwjg PvPv, Kv‡`i fvB?Õ
†Kvb mvov kã †g‡j bv| †njvj DwÏb N‡i wd‡i Av‡mb| †n‡jbv
Kvuc‡Z Kuvc‡Z G‡m †njvj DwÏb‡K Rwo‡q a‡i| Zvici `yR‡b
e‡m _v‡K Lv‡Ui GK‡Kv‡b, fvB-‡evb RovRwo K‡i e‡m _v‡K †hb
f‡qi kxZ †_‡K euvP‡Z Gi †P‡q fv‡jv Avi †Kvb K¤^j †bB|
Gfv‡e w`b cvi n‡q hvq, w`b cvi n‡q ivZ Av‡m| iv‡Z †kqvj
KzKz‡ii WvK, e„wói Sg Sg kã Avi wSu wSu †cvKvi GKUvbv
¸Ä‡b c„w_exUv GK Acvw_©e RvqMv e‡j g‡b nq| †njvj Dwχbi
mvg‡b ev¯—eZvi GK bZzb A_©, bZzb gvÎv A_P Zv Dcjwä Kivi
mgq Avi gbI †bB Zvi nv‡Z| f‡q fvB-‡evb ïay Rvc‡U c‡o
_v‡K Lv‡Ui †Kv‡b| LvIqv †bB, `vIqv †bB, Kvbœvi kw³ †bB|
ïK‡bv gyL, †VuvU †d‡U i³ †ei“‡”Q| Zey bovPov Kivi kw³I
†bB| Gfv‡e Uvbv `yBw`b wZbivZ cvi n‡q hvq, †m wnmveI g‡b
†bB| Z…Zxq w`‡b †njvj DwÏb Nyg †f‡½ eyS‡Z cv‡ib bv wZwb
†eu‡P Av‡Qb bvwK Zv‡`iI Ijvwewe †U‡b wb‡q †M‡Q| †n‡jbv
wVK Av‡Mi g‡ZvB Zv‡K Rvc‡U a‡i ï‡q Av‡Q| Gevi bv‡K cPv
MÜ †Ui cvb †njvj DwÏb| ZLb cÖvYc‡b D‡V `uvov‡Z †Póv
K‡ib| evev-gvi jvk Gfv‡ei †Pv‡Li mvg‡b c‡o Av‡Q, cÖvq
cPb a‡i‡Q †mB jv‡k| Zv‡`i RvbvRv n‡e wKbv Rvbv †bB| †KD
†Kv_vI Av‡Q wK bv Rvbv †bB| GK AwbwðZ AÜKv‡ii f‡q Avi
cÖv‡Yi gvqvq †njvj DwÏb †n‡jbv‡K a‡i Uvb †g‡i Ni †_‡K
†ei n‡q Av‡mb| ZLb e„wó †k‡l †iv` D‡V‡Q| evB‡i DVv‡b
Avmvi ciI KvD‡KB †Pv‡L c‡o bv| Kuvc‡Z Kuvc‡Z `yR‡b
MÖv‡gi cv‡ki iv¯—vi w`‡K Avm‡ZB †njvj DwÏb †`L‡Z cvb
GKUv Mi“i Mvwo GwM‡q Avm‡Q Gw`‡K| KvQvKvwQ n‡Z KZ¸‡jv
gvbyl †Pv‡L c‡o, gy‡L kv`v Kvc‡oi gy‡Lvk, Gw`‡KB GwM‡q
Avm‡Q Mvwoi m‡½ cv‡q †nu‡U †nu‡U| I‡`i †`L‡Z †c‡q GKRb
†Rv‡i †`Š‡o Av‡m Gw`‡K,
ÔGB M¨v`v‡Mw`, †Zviv †Kvb evwoZ †_BKv AvBQm? †KD euvBPv
Av‡Q evwo‡Z?Õ
†njvj DwÏb ïay nvZ Zz‡j Zv‡`i evwoi w`‡K Bw½Z Ki‡Z
cv‡ib, Zvici Ávb nvwi‡q †d‡jb|
Ávb wd‡i G‡j †njvj DwÏb wb‡R‡K GKUv †QvU Lv‡U, kv`v
weQvbvq Avwe¯‹vi K‡ib| Av‡k cv‡k AviI A‡bK Lv‡U gvbylRb
ï‡q Av‡Q| me‡P‡q Av‡M Zvi g‡b c‡o †n‡jbvi K_v| †n‡jbv
†Kv_vq? KvD‡KB Av‡kcv‡k Lyu‡R bv †c‡q Aw¯’i‡eva K‡ib
†njvj DwÏb| K‡qKRb wgwjUvwi †cvkvK-civ †jvKRb‡K `ª“Z P‡j
†h‡Z †`‡L †njvj DwÏb a‡›` c‡o hvb| †Kv_vq †m? GB mgq
GKRb eq¯‹ gwnjv, kv`v Kvco cov, gv_vq kv`v Kvco euvav
Zvi w`‡K AvwM‡q Avm‡ZB †njvj DwÏb cÖvYc‡b D‡V WvK‡Z
_v‡Kb| wR‡M¨m K‡ib,
ÔAvwg †KvbLv‡b? Avgvi †evb †njvbv †Kv_vq?Õ
f`ªgwnjv GwM‡q G‡m e‡jb,
ÔZzwg m`i nvmcvZv‡j Av‡Qv| †Zvgvi †evbI Av‡Q Hw`‡K
Av‡iKUv Lv‡U| Avwg GLvbKvi bvm©|Õ
Gici K‡qKw`b †Nvi, †kvK, †fuvZv Abyf~wZ, weåvwš— Avi
k~b¨Zvi g‡a¨ †K‡U †Mj| †n‡jbv‡K cvIqvi ci cvkvcvwk `yB
Lv‡U _vKvi e¨e¯’v K‡i w`‡q‡Qb eq¯‹ bvm©| Zvi Kv‡Q †_‡K
Rvbv †M‡Q Zv‡`i GLv‡b wb‡q G‡m‡Qb miKvwi D×viKg©xiv| Zvi
evev-gvi mrKvi ZvivB K‡i‡Qb| MÖvg †_‡K AviI A‡b‡Ki jvk
Lyu‡R cvIqv †M‡Q| Iw`‡K GLbI gvbylRb bvB| f‡q †KD †h‡ZI
Pvq bv| bvm© AviI wR‡M¨m K‡i‡Q Zv‡`i †Pbv Rvbv †Kvb
AvZ¥xq-¯^Rb Av‡Q wK bv| GK_vq †njvj DwÏb ïay nvDgvD K‡i
†Ku‡`‡Qb| evevi e¨emvi myev‡` Zv‡`i †h ¯^”QjZv wQj Zv‡Z
KZ gvbylRb †h Zv‡`i evwo‡Z G‡m‡Q AvZ¥xq ¯^R‡bi g‡Zv|
wKš‘ †KD wK Zv‡`i mwZ¨Kvi AvZ¥xq wQj? gv wQ‡jb
bvbv-bvbxi GKgvÎ †g‡q| bvbv-bvbx gviv hvevi ci Avi †KD
†Kvbw`b bvbvevwoi w`K †_‡K Av‡mwb Zv‡`i evwo‡Z| Zuv‡`i
wb‡R‡`i PvPv ev Ab¨ KvD‡K †`‡Lwb †Kvbw`b| eis `~i
m¤ú‡K©i gvbyl¸‡jvI GZw`b Kv‡Qi gvby‡li g‡Zv †_‡K‡Q Zv‡`i
evwo‡Z| †njvj DwÏb eyS‡Z cv‡ibwb evev gv Zv‡`i‡K K‡ZvUv
AvM‡j †i‡LwQ‡jb mewKQy †_‡K| G‡Z Avi hvB †nvK, GLb †Kvb
DcKvi n‡”Q bv|
GiKg Pjvi ci GKw`b bvm© G‡m Lei w`‡jb †h †njvj Dwχbi GK
PvPv G‡m‡Qb Zv‡`i‡K wb‡q †h‡Z| AevK n‡q †njvj DwÏb Avi
†n‡jbv nvmcvZvj †_‡K Qvov †c‡q nvmcvZv‡ji eviv›`vq G‡m
†`L‡Z †c‡jv Zv‡`i †mB PvPv‡K| Zv‡K †`‡L †njvj Dwχbi
†Kvb iK‡gi ¯^w¯— ev wbf©iZv n‡jv bv, eis Dj‡UvUvB n‡jv|
G‡K †`‡L wPb‡Z †c‡i‡Qb †njvj DwÏb| †ek K‡qK eQi Av‡M
GKevi Zv‡`i evwo‡Z G‡mwQ‡jb Bwb| evevi mv‡_ Kx wb‡q †hb
SMovI n‡qwQj| ZLb wKQyB eyS‡Z cv‡ibwb| Rv‡bbI bv †Kb
G‡mwQ‡jb wZwb †mevi| Zvici Avi KLbI Zv‡K †`‡Lbwb †njvj
DwÏb| f`ª‡jvK bv‡m©i nv‡Zi KvM‡R mB K‡i Zv‡`i‡K wb‡q
nvmcvZvj †_‡K †ei n‡q G‡jb| evB‡i G‡m GKUv UgU‡g Zz‡j
wb‡q G‡jb b`xi av‡i| †mLv‡b GKUv †bŠKv A‡cv KiwQj Zv‡`i
Rb¨| †bŠKvi Kv‡Q G‡m †njvj Dwχbi f‡q nvZ-cv VvÊv n‡q
hvq| †QvU‡ejvq GKevi Kv‡`i Avwj Zv‡`i GKUv mwZ¨ NUbv
ïwb‡qwQj| GK gnvRb †bŠKvq K‡i gvjcÎ wb‡q kni †_‡K MÖv‡gi
evRv‡i wdiwQ‡jb| b`xi gv‡S GKw`b iv‡Zi †ejv †mB fvov Kiv
†bŠKvi gvwSiv gnvR‡bi nvZ cv †eu‡a b`x‡Z †d‡j †`q Avi
†bŠKv gvjcÎ wb‡q cvwj‡q hvq Zviv| GB NUbv Zv‡`i‡K ejvi
Rb¨ Kv‡`i Avwj evevi Kv‡Q A‡bK MvwjMvjvR †L‡qwQj| GLbI
gv‡S gv‡S †mB Mí g‡b K‡i fq cvb †njvj DwÏb| †bŠKvi Kv‡Q
G‡m †mB fq †hb g~wZ©gvb n‡q kix‡i Xy‡K †Mj Zvi| wKš‘
wKQyB Kivi †bB| Zv‡`i †mB PvPv G‡m nvZ a‡i †bŠKvq
Zzj‡jb| †bŠKvi QB‡qi wb‡P fv‡jv K‡i weQvbv cvZv| weivU
¸bUvbv †bŠKv, A‡bKUv eRivi g‡Zv| †mB weQvbvq †njvj DwÏb
Avi †n‡jbv ewm‡q Kv‡K †hb WvK‡jb PvPv wgqv| †mB †jvK
GKUv †e‡Zi Szwo‡q gywo Avi K`gv wb‡q G‡jv| PvPv wgqv
ej‡jb,
ÔG¸jv LvI| †Zvgiv †Zv Avgv‡K †Pb bv| Avwg †Zvgvi evevi
mr fvB| †Zvgvi evevi evev Avi Avgvi evev GKRb| mr PvPv
nB‡jI AvwgB †Zvgv‡`i GKgvÎ i‡³i AvZ¥xq| LvI Avi wekªvg
bvI| Avgv‡`i `yBw`b aBiv †bŠKvq hvB‡Z n‡e|Õ
fq, AwbðqZv, Avi Kvwš— wb‡q cieZ©x `yBw`b †K‡U †Mj
†bŠKvi g‡a¨| bv, iv‡Zi †ejv †KD Zv‡`i nvZ-cv †eu‡a b`x‡Z
†d‡j †`qvi †Póv K‡iwb| eis gvwSiv `ycy‡i, iv‡Z Nv‡U
†bŠKv _vwg‡q Av‡kcv‡ki evRvi †_‡K ZwiZiKvwi wK‡b G‡b
gRvi gRvi ivbœv K‡i LvB‡q‡Q Zv‡`i| Zv‡`i ivbœv Kiv
gyiwMi †Sv‡ji ¯^v` GLbI fyj‡Z cv‡ib bvB †njvj DwÏb|
iv‡Zi †ejv `yB fvB †evb GK`g Mv RovRwo K‡i †bŠKvi GK
†Kvbvq Nywg‡q‡Q| gv‡S g‡a¨ †n‡jbv dzuwc‡q †Ku‡` D‡V‡Q
K‡qKevi| †bŠKvi `yjywb, cvwbi Qjvr Qjvr kã wgwj‡q
GKai‡bi †Nvi, AembœZvq `yw`b cvi K‡i Nv‡U G‡m _vg‡jv
Zv‡`i †bŠKv| GUv †Kvb GjvKv, ev †Kv_vq †h hv‡”Q Zviv Zvi
†Kvb nw`m Ki‡Z cvi‡jb bv †njvj DwÏb| NvU †_‡K Avevi Mi“i
Mvwo‡Z cÖvq GK‡ejv hvIqvi c‡i †h evwo‡Z G‡m _vg‡jv
MvwoUv †mUvB PvPvi evwo| bv ej‡jI †evSv hvq †mUv MÖv‡gi
me‡P‡q Ae¯’vcbœ Ni| PvPv wgqv †njvj DwÏb Avi †n‡jbv‡K
evwoi †fZ‡i wb‡q †M‡jb| †mLv‡b eû gvby‡li mgvMg| Z‡e
wKQy‡Yi g‡a¨ PvPxgv G‡jb Zvici evwoi mevi m‡½ cwiPq
Kwi‡q w`‡jb| me wgwj‡q cuvP †Q‡j Avi wZb †g‡q GB
PvPv-PvPxi| wKš‘ †KDB †njvj DwÏb ev †n‡jbvi mgeqmx bv|
GZ gvbylRb †`‡L †njvj DwÏb GKai‡bi ¯^w¯—‡eva K‡ib| wKš‘
†n‡jbv GK`g ¸wU‡q Av‡Q| Zvi gy‡L †Kvb K_v †bB,
LvIqv-`vIqvI fv‡jv K‡i Ki‡Q bv| ïay G‡Kev‡i †njvj Dwχbi
Mv †N‡m _vK‡Q memgq| †h eq‡m evev-gvi Av`‡i `yR‡b eo
nw”Qj, †h eq‡m evev-gv AvM‡j ivLwQ‡jb me ai‡bi mgm¨v Avi
msKU †_‡K, Dciš‘ cÖvPzh© Avi Avivg Av‡qk w`‡q Rxeb fwi‡q
w`‡qwQ‡jb evev gv, †mB eq‡mB GLb evev-gv nviv Abv‡_i
g‡Zv Ab¨ Av‡iKR‡bi evwo‡Z, Ab¨ gvbylR‡bi m‡½ wb‡R‡K
gvwb‡q wb‡Z †Póv Ki‡Z n‡”Q| Gi †Kvb KzjwKbviv Ki‡Z bv
†c‡i †njvj DwÏb Av‡Sv‡i Kuv`‡Z _v‡Kb| Zvici GK mgq Av‡m
hLb Rxe‡bi Uvbv‡cv‡o‡b KvbœvKvwUi Avi mgqB _v‡K bv|
PvPvi GB MÖv‡gi bvg wkgyjZjx| wVK †Kv_vq GB MÖvg Zv
eyS‡Z bv cvi‡jI †njvj DwÏb eyS‡Z cv‡ib wb‡Ri MÖvg †_‡K
A‡bK `~‡i P‡j G‡m‡Qb Zviv| GB PvPvi evwo‡Z mewKQyi m‡½
bv gvbv‡jI w`bKvj cvi n‡q hvw”Qj †njvj Dwχbi Avi
†n‡jbvi| cÖ_g mgm¨v ïi“ n‡jv †n‡jbv‡K wb‡q PvPv PvPx Pvb
†n‡jbv Ab¨ †g‡q‡`i m‡½ evwoi A›`i gn‡j _vK‡e| †m wKQy‡ZB
Zv _vK‡Z Pvq bv, †m me mgq †njvj Dwχbi m‡½ _vK‡Z Pvq|
wKš‘ Zv Kx m¤¢e? cÖvq cÖwZw`b iv‡Z wPrKvi K‡i †R‡M I‡V
†n‡jbv| mevi Nyg †f‡O hvq, evwo‡Z †Zvjcvo ïi“ n‡q hvq|
cÖ_g `yÕGKevi †KD wKQy e‡jwb| wKš‘ ax‡i ax‡i Zv mevi Rb¨
mgm¨vi g‡Zv n‡q `uvov‡jv| ZvQvov iv‡Z ïay wPrKvi K‡i
†R‡M IVv bv, †n‡jbv AvRKvj bvbv ai‡bi `„wó weå‡g fyM‡Q|
nq‡Zv gvSiv‡Z †R‡M D‡V wPrKvi ïi“ Ki‡jv,
Ômvc mvc, Avgvi cv‡qi Ici w`‡q mvc †Mj †iÕ
mevB Nyg †f‡O †LuvRvLyuwR ïi“ Ki‡jv, MÖv‡gi evwo‡Z mvc
†Zv N‡i Avm‡ZB cv‡i| wKš‘ †Kv_vI wKQy †bB| wKQyw`b ci
ïi“ iv‡Zi †ejvq bv; w`‡bi †ejv‡ZI bvbviKg `„wóweåg n‡Z
_vKj †n‡jbvi| gv‡S gv‡S GKv GKv K_v e‡j| †mB K_vi †Kvb
gv_vgyÊy bvB| Z‡e mevB‡K Lye m‡›`n Kiv ïi“ Ki‡jv †n‡jbv|
GZ †QvU gvbyl wKš‘ Ii KvR Kg© †KDB †Zgb GKUv eyS‡Z
cviwQ‡jv bv| †KD †KD ej‡Zv evev-gvi g„Zz¨, Zvi Ic‡i †mB
evev-gvi gi‡`‡ni m‡½ `yBivZ cvi Kiv hv Zv K_v †Zv bv,
GBUzKzb †g‡q Kx K‡iB ev mn¨ K‡i †mB †kvK Avi fq, g‡b nq,
AwaK †kv‡K gv_v AvDjvqv †M‡Q| Gfv‡e Pj‡Z Pj‡Z GKw`b
PvPxgvB †n‡jbv‡K Zvi wb‡Ri N‡ii cv‡k Av‡iKUv N‡i _vKvi
e¨e¯’v K‡i w`‡jb ivZwe‡i‡Z hv‡Z †Kvb Amyweav n‡j Zv‡K
WvK‡Z cv‡ib| GKw`b `yw`b fv‡jvB hvq, wKš‘ Avevi ïi“ nq
bZzb †Kvb DrcvZ| GKiv‡Z G‡Kev‡i Ab¨iKg Drcv‡Zi D™¢e
n‡jv| cÖvq gvSivZ, †njvj DwÏb Nywg‡q wQ‡jb evB‡ii N‡i|
GB N‡i †njvj DwÏb Avi PvPv-PvPxi †mR †Q‡j bvRgyj _v‡Kb|
†mw`b bvRgyj fvB †Kv_vq Rvwb †eov‡Z wM‡qwQ‡jb Avi iv‡Z
†d‡ibwb| gvSiv‡Z †n‡jbv KLb N‡i Xy‡K‡Q †Ui cvbwb †njvj
DwÏb| †n‡jbv Zv‡K Rwo‡q a‡i KvucwQj, Kuv`wQj,
Ô`v`v, Avgv‡i euvPvI|Õ
†njvj DwÏb Ny‡gi †Nv‡i wKQy eyS‡Z cviwQ‡jb bv| wR‡M¨m
K‡ib,
ÔwK nB‡Q?Õ
wKš‘ †n‡jbv wKQyB ej‡Z cviwQj bv| †njvj DwÏb †Rv‡i
SuvKzwb w`‡q wRM¨‡m K‡ib,
ÔwK nB‡Q, K Avgv‡i|Õ
ZLb †n‡jbv AviI †njvj Dwχbi Mv †N‡m Av‡m Avi e‡j,
Ô`v`v by hvB GBnvb †_BKv, PvPvi AvZ _‡b euvPv Avgv‡i|Õ
†njvj DwÏb k³ cv_‡ii g‡Zv n‡q wM‡qwQ‡jb gyn~‡Z©| wVK
AZUzKzb eq‡mI eyS‡Z cv‡ib G †n‡jbvi fyjc¨vPvj bv, ev Zvi
gwZweåv‡Ui Rb¨ †Kvb `„wóågI bv| †njvj DwÏb k³ nv‡Z Rvc‡U
a‡iwQ‡jb Zvi Av`‡ii †evb †n‡jbv‡K| `yR‡b Av‡Sviavivq
†Ku‡`wQ‡jb evwK ivZ| Zvici KvK-cw †Ui cvIqvi Av‡MB ïi“
ci‡bi Kvco wb‡q †n‡jbvi nvZ a‡i †fvi iv‡Zi AÜKv‡i †ewi‡q
c‡owQ‡jb iv¯—vq, ARvbvi D‡Ï‡k¨|
AwMœcÖv‡Yi wkLv
b~i †gvnv¤§` wb‡Ri N‡i e‡m L‡Mb gv÷v‡ii †`qv evsjv,
BwZnvm Avi AsK cov †kl KiwQj| g³‡ei cov Avi cÖvBgvwi
B¯‹z‡ji cov Lye ZvovZvwo †kl Kivq gvgyRvb GKevi `~‡ii
B¯‹z‡j †evwW©s-G †_‡K †jLvcovi K_v e‡jwQ‡jb| gv Zv‡Z
GK`g ivwR nbwb| †mR‡b¨B L‡Mb gv÷vi‡K w`‡q evwo‡Z cov‡bvi
e¨e¯’v| gvgyRvb GUv‡K B¯‹z‡j covi †P‡qI †ewk ¸i“Z¡ †`b|
¸i“wR evi evi e‡j w`‡q‡Qb GB cov K‡i †dj‡Z hv‡Z wZwb
cixv wb‡Z cv‡ib| wKš‘ GB cov‡jLv Ki‡Z wM‡q BwZnvm,
f~‡Mvj co‡Z wM‡q b~i †gvnv¤§` A‡bK †ewk cÖ‡kœi g‡a¨ c‡o
†M‡Q| g³‡e †gŠjvbv mv‡n‡ei †kLv‡bv A‡bK K_vi m‡½ †m wgj
Lyu‡R cvq bv, eis GKUvi m‡½ Av‡iKUv Z‡_¨i m¤úK©
msNvZc~Y© g‡b n‡q‡Q Zvi Kv‡Q| †m KvD‡K Lyu‡R cvq bv
cÖkœ¸‡jvi DËi †R‡b †bevi| b~i †gvnv¤§` GZ `ª“Z me gyL¯—
K‡i †dj‡Z cv‡i †h Lye Kg mg‡qB Zvi me cov †kl n‡q †M‡jv|
GB mgq AvwQqv Rvbvjvi Kv‡Q G‡m Wv‡K,
ÔevBRvb, wewU Avc‡b‡i Wv‡n, wPZB wcVv evbvB‡Q|Õ
b~i †gvnv¤§` ZovK K‡i Ni †_‡K †ei n‡q Av‡m| av‡bi ¸ov
w`‡q evbv‡bv Mig Mig wPZB wcVvi K_vq wR‡e cvwb G‡m hvq|
kx‡Zi w`‡b gv hLb we‡Kj †_‡K GB wPZB wcVv evbvb Avi iv‡Z
eo `y‡ai cvwZ‡j wfwR‡q iv‡Lb, mKvj‡ejv †mB VvÊv `y‡ai
wcVv †L‡Z †h gRv †mB K_v g‡b K‡i b~~i †gvnv¤§` wb‡Ri
ARv‡š—B †XvK wM‡j †d‡j| Z‡e gv‡S gv‡S kx‡Zi w`b QvovI gv
wPZB wcVv evbvb| Ggb wK mKvj‡ejv Mig Mig wPZB wcVv Avi
†Svjv cvUvwj ¸o gvgyRvb Lye cQ›` K‡ib| b~i †gvnv¤§` GKUv
Kv‡Vi Uzj wb‡q †nu‡m‡ji cv‡k G‡m e‡m| gv wRM¨‡m K‡ib,
ÔwK †i M¨v`v, Zi cov AB‡Q?Õ
Ônu¨v|Õ b~i †gvnv¤§` ms‡‡c DËi †`q| gv ZLb wPZB wcVvUv
Lywš— w`‡q Av‡¯— Av‡¯— LyuwP‡q Zz‡j _vjvi Ici iv‡Lb|
e‡jb,
Ôwb Lv| ¸o wbwe?Õ
ÔbvÕ, e‡jB Mig wcVvUv nv‡Z wb‡q `yB fvM K‡i b~i
†gvnv¤§`| GKcv‡k dz‡Uv dz‡Uv Avi Ab¨ cvkUv gPgPv wPZB
wcVvi|
ÔwK †i M¨v`v, Zi gb Lvivc?Õ
ÔbvÕ, Avev‡iv ms‡c DËi †`q b~i †gvnv¤§`| GK_vq gv e‡jb,
Ôgv‡qi Kv‡Q duvwK w`evi cviwe bv|Õ GK_vq b~i †gvnv¤§`
nv‡m, e‡j,
Ôgv_vi ga¨ †gjv cÖkœ, Zywg †Zv DËi w`evi cvBiev bv|Õ
Ôn, Zv wVKÕ|
b~i †gvnv¤§` nVvr wR‡M¨m K‡i,
Ôgv, Zzwg B¯‹z‡j hvI bvB K¨v, cov‡jLv K‡iv bvB K¨v?Õ
GK_vq †n‡jbv †eMg `xN©k¦vm †d‡jb Avi kvwoi AuvP‡j gyL
gy‡Q wb‡q e‡jb,
ÔwK Kigy Avgvi ¯‹zj evjvBM‡Zv bv, mB‡`i wbqv †Lj‡ZB
evjvBM‡Zv|Õ
ÔûÕ, b~i †gvnv¤§` mvq †`q|
ÔwKš‘K evc, †bnvcov Kwi bvB eBjvB †gjv wKQyi evi wmbvi
g‡Ï AvUKvqv ivBL‡Z cvwi, û`vûw` cÖkœ Kwi bv|Õ e‡jB
†n‡jbv †eMg `xN©k¦vm †d‡jb|
GK_vi KviY I fvi b~i †gvnv¤§` eyS‡Z I mB‡Z bv cvi‡jI
GBUzKy Aš—Z eyS‡Z cv‡i gv mwZ¨ Mfxi wKQy †evSv‡Z
†P‡q‡Qb| †m Avi K_v evovq bv| †nu‡m‡ji jvj‡P Av¸‡bi
wkLvq gv‡qi gyLUv Zvi Kv‡Q eo D¾¡j, Avcb g‡b nq| b~i
†gvnv¤§` e‡j,
Ôgv, Avwg b`xi avi w`qv NyBiv Avwm|Õ
†Kvb †Kvb w`b g³‡ei cov, ev L‡Mb gv÷v‡ii †`qv cov †kl
K‡i b~i †gvnv¤§` hLb coš— we‡K‡j N‡ii evB‡i †ei n‡q Av‡m
ZLb AvKvk, MvQcvjv, AvKv‡ki †gN¸‡jv‡K †Kgb bZzb bZzb g‡b
nq| †Kb g‡b nq Zv Rv‡b bv †m, wKš‘ g‡b nq| AvRI †nu‡U
†nu‡U b`xi av‡i Avm‡Z Avm‡Z b~i †gvnv¤§‡`i †mB iKg g‡b
n‡jv| H †h cvjv K‡i ivLv L‡oi Mv`v, Zvicv‡k †QvÆ wKš‘
evo-evoš— GKUv eiB MvQ, †mB Mv‡Qi Wv‡j Wv‡j K‡qKUv Po–B,
NyNy cvwL, c‡_i av‡i GKUv Avg Mv‡Q wb‡P gvwU‡Z MovMwo
w`‡q †Lj‡Q K‡qKUv b¨vsUv †Q‡jcy‡j, P‡ii Ici †gŠmygx
dm‡ji meyR †Qvc, meB †Kgb bZzb bZzb jv‡M| b~i †gvnv¤§`
b`xi av‡i G‡m e‡m| b`x‡Z †R‡M IVv A¯’vqx Pi cvi n‡q Ab¨
cv‡o ZvKv‡j w`M‡š—i Kv‡Q MÖv‡gi Qvqv †`Lv hvq| g‡b nZ KZ
`~‡i H MÖvg!
GB mgq b`xi av‡i e‡m †g‡Ni w`‡K ZvwK‡q _vK‡Z _vK‡Z gRvi
GKUv †Ljv †Ljv hvq| evZv‡mi †Zv‡o †gN¸‡jv µgvMZ bo‡Z
_v‡K Avi †g‡Ni AvKvi e`jv‡Z _v‡K| GB e`jv‡bv AvKv‡ii
mv‡_ bvbv iKg cÖvYxi AvK…wZi wgj Lyu‡R cvIqv hvq| KLbI
†Nvov, nvwZ, Ggwb gvby‡li AvKviI aviY K‡i †gN¸‡jv| b~i
†gvnv¤§` Zvi Kíbv kw³ w`‡q GB wgj Lyu‡R cvIqvi †Ljv GKv
GKvB Dc‡fvM K‡i| b`xi av‡i e‡m GiKg †g‡Ni †Ljv †Lj‡Z
†Lj‡Z b~i †gvnv¤§` nVvr †Lqvj K‡i †gN¸‡jv Av¸‡bi wkLvi
g‡Zv Dc‡ii w`‡K Qwo‡q hv‡”Q| G‡K G‡K `yB, wZb, Pvi,
mvZwU wkLv| we‡K‡ji m~‡h©i jvj Av‡jv †g‡Ni Mv‡q jvj
cÖ‡jc Gu‡K †`qvq g‡b n‡”Q R¡jš— wkLv¸‡jv ax‡i ax‡i mg¯—
AvKvkUv‡K Mªvm K‡i †dj‡e| b~i †gvnv¤§‡`i gM‡Ri †Kv‡l
†Kv‡l L‡Mb gv÷v‡ii ejv K_v¸‡jvi AbyiYb n‡Z _v‡K| Av¸‡bi
wkLvi Ae¯’vb †_‡K †mB Av¸‡bi D‡Ïk¨ Rvbv hv‡e; hw` Zv
c~e©‡Kv‡b _v‡K Z‡e Zv n‡e Ck¦‡ii D‡Ï‡k¨ AvZ¥Z¨v‡Mi AwMœ,
`w‡Y _vK‡j Zv g„Z e¨w³‡`i AvZ¥vi Rb¨ wb‡ew`Z Avi cwð‡g
gyL K‡i Av¸b †`L‡j Zvi e¨envi n‡e M„n¯’vwj Kv‡R| b~i
†gvnv¤§` gš¿gy‡»i g‡Zv AvKv‡ki Mv‡q Av¸‡bi wkLv¸‡jvi
†Ljv †`L‡Z _v‡K| GK mgq †mB wkLv GK`g gv_vi Dc‡i P‡j
Av‡m| Nvi euvKv K‡i †`L‡Z Kó n‡”Q †`‡L b~i †gvnv¤§` ï‡q
c‡o gvwU‡Z| Gevi cy‡iv AvKvk Ry‡o †mB Av¸‡bi wkLv †`L‡Z
cvq †m| g‡b n‡”Q mg¯— AvKvkUv GKUv Av¸‡bi mvwgqvbv| †mB
Av¸‡bi Zvc G‡m b~i †gvnv¤§‡`i Mv‡q AuvP w`‡q hvq| b~i
†gvnv¤§` Av¸‡bi AuvP †_‡K euvP‡Z gvwU †_‡K D‡V b`xi cvo
†_‡K jvwd‡q c‡o b`xi kxZj R‡j|
†K Avcb Avi †K ci?
wkgyjZjx MÖvg †_‡K †ei n‡q cÖvqvÜKvi †fvi‡ejv †njvj DwÏb
Avi †n‡jbv MÖv‡gi c_ a‡i KZY †nu‡U‡Qb Zv Vvni Ki‡Z cv‡ib
m~h© c~e© AvKv‡k A‡bKLvwb Dc‡i IVvi ci| wVK †Kvb w`‡K
hv‡”Qb ZvI Rv‡bb bv| ïay Rv‡bb wkgyjZjx MÖvg †_‡K hZ`~‡i
m‡i hvIqv hvq Z‡Zv fv‡jv| †ejv gv_vi Ic‡i Avm‡ZB zav Avi
†Zóvq `yR‡bB Kvwnj n‡q c‡ob| †n‡jbv e‡j, Ô`v`v, Avi cvwi
bv, Mjv ûKvqv KvVÕ| †njvj DwÏb wKQy e‡j IVvi Av‡MB
†ijMvwoi ûB‡mj ïb‡Z cvb| e‡jb,
ÔGKUz meyi Ki, g‡b nq †ij †÷kb Av‡Q Av‡kcv‡k|Õ
Gici †Uª‡bi ûB‡m‡ji kã‡K j¨ K‡i Pj‡Z Pj‡Z MÖv‡gi GKRb
†jv‡Ki Kv‡Q †R‡b †bb †ij †÷k‡b hvevi iv¯—v| ûB‡mj ï‡b
h‡ZvUv Kv‡Q g‡b n‡qwQj †÷kbUv Z‡ZvUv Kv‡Q bv| †÷k‡b
†cuŠQy‡Z †cuŠQy‡Z †ejv Mwo‡q †Mj gv_vi Dci †_‡K| mevi
Av‡M wUDe‡qj Lyu‡R †cU f‡i cvwb Lvb †njvj DwÏb, Avi
†n‡jbv‡K †L‡Z †`b| †n‡jbv e‡j,
Ô`v`v wL`v bvBM‡Q, Avgiv wK Lvqv evPgy?Õ
GK_vq †njvj DwÏb †Kvb DËi †`b bv| †n‡jbvi nvZ a‡i e‡jb,
Ôby hvB, Av‡M fvZ LvBÕ|
e‡j †n‡jbvi nvZ a‡i †÷k‡bi Kv‡Q GKUv †nv‡U‡j P‡j Av‡mb
†njvj DwÏb| GB †÷k‡bi bvg nwicyi| evevi Kv‡Q GB †÷k‡bi
bvg ï‡b‡Qb| evev KZ Mí Ki‡Zb, Zvi Mig gmjvi e¨emvi Mí|
Kx K‡i †Uª‡b K‡i gvjcÎ wb‡q Av‡mb †mB `vwR©wjs †_‡K MÄ
ch©š—| c‡_i K‡Zv iK‡gi NUbvi K_v ej‡Zb| †m¸‡jv g‡b K‡i
†njvj Dwχbi †Pv‡L Rj Av‡m| wKš‘ eû K‡ó Kvbœv jyKvb
wZwb, †Kvbfv‡eB †n‡jbv‡K †`L‡Z †`‡eb bv Zuvi †Pv‡Li Rj|
†n‡jbv Kvbœv ïi“ Ki‡j Avi _vgv‡bv hv‡e bv Zv‡K| Avi †ij
†÷k‡b Zv‡`i g‡Zv KvD‡K Kuv`‡Z †`Lv fv‡jv K_v bv| Zv Lye
fv‡jv K‡iB Rv‡bb| †njvj Dwχbi e‡qm Kg n‡jI kix‡ii Mob
eomo| Pjv‡djvI K‡ib Ggb AvZ¥wek¦vm wb‡q †h Zuv‡K †Kgb
K‡i †h gvbylRb Lye mgxn K‡i, eq‡mi Zzjbvq GKUz †ewkB
K‡i| †hgb GB †nv‡U‡j G‡m GK †Kvbvq GKUv †Uwe‡j e‡m
Ggbfv‡e nuvK w`‡q †nv‡U‡ji †jvKUv‡K fvZ Avi Lvwmi gvsm
w`‡Z ej‡jb †h †jvKUv webvev‡K¨ G‡m †UwejUv Kv‡jv gqjv
b¨vKov w`‡q gy‡Q `yB Mvm cvwb †i‡L †Mj| †n‡jbv wdm wdm
K‡i wR‡M¨m K‡i,
Ô`v`v, fvZ Lvwe cqmv cvwe KBÕ
ÔPzc Ki GLb †Kvb K_v ewjm bvÕ, †njvj DwÏb DËi †`b|
iv‡Z GK Kvc‡o †ei n‡q G‡jI `yR‡bi Mv‡qB †ek cwi”Qbœ
†cvkvK| †`L‡j †h †KD eyS‡Z cvi‡e G¸‡jv `vgx, Avi `yR‡bi
†Pnviv‡ZI ¯^”Qj-wkwZ cwiev‡ii Qvc Av‡Q| †njvj Dwχbi
ci‡b evevi Avbv †KvjKvZvi gv÷vi †Kv¤úvwbi Bswjk c¨v›U
Avi nvdnvZv kvU©| Avi †n‡jbvi ci‡b eo eo dz‡ji Qvc †`qv
d«K| †nv‡U‡ji my¯^v`y Lvwmi gvs‡mi ZiKvwi Avi Mig fvZ
†cUcy‡i †L‡q wb‡jb †njvj DwÏb Avi †n‡jbv| Bswjk c¨v‡›Ui
c‡KU †_‡K cqmv †ei K‡i `vg w`‡q †nv‡Uj †_‡K †ei n‡q G‡jb
`yR‡b| iv¯—vq Avm‡ZB †n‡jbv †njvj Dwχbi nvZ Rvc‡U a‡i
Avi wdm wdm K‡i wR‡M¨m K‡i,
Ô`v`v, cqmv †Kv‡b cvB‡Qvm?Õ|
†njvj DwÏbI wdm wdm K‡i DËi †`b,
ÔbvRgyj fvB †Zvl‡Ki wb‡P †gjv cqmv jyKvqv iv‡L, Avwg
Avmvi mgq wbqv AvBwQÕ|
ÔZzB Pzwi KBi‡Qvm, `v`v?Õ, †n‡jbv †PvL †Mvj †Mvj K‡i
wR‡M¨m K‡i|
Ôbv, Pzwi bv, Avevi mgqKv‡j †diZ w`gy|Õ
†njvj DwÏb Ggb mnRfv‡e e‡jb †hb wZwb Rv‡bb Zv‡`i mgqKvj
n‡e UvKv †diZ †`qvi|
†n‡jbv Avi wKQy e‡j bv| `yR‡b †nu‡U †÷k‡bi cvUd‡g© G‡j
†`L‡Z cvb †jvKRb Avmv ïi“ K‡i‡Q †÷k‡b| Kzwj‡`i ˆn ˆP,
Avi †dwiIqvjv‡`i wPrKv‡i †ij †÷kb RgRgvU| GB wf‡o †KD
Avjv`v| K‡i Zv‡`i †Lqvj K‡i bv| †njvj DwÏb e‡jb,
ÔGKUz c‡i †gBj †Uªb Avm‡ev, Avgiv †Uª‡b DBVv cigyÕ|
Ô†Kv‡b hvgy Avgiv?Õ †n‡jbv wR‡M¨m K‡i|
ÔRvwb bv, †Uª‡b Av‡M DwV|Õ
ÔwUwKU KvUwe bv?Õ
Ôbv|Õ
Gici `yRb Avi †Kvb K_v e‡j bv| wKQyY ci ci ïay N›Uv ev‡R
Avi GK mgq ay‡jv Dwo‡q, S‡oi †e‡M †gBj †Uªb Av‡m †÷ªk‡b|
†njvj DwÏb †n‡jbv‡K Zz‡j w`‡q wb‡R D‡V c‡ob †Uª‡bi
K¤úvU©‡g‡›U| †`‡L g‡b nq wZwb Lye fv‡jv K‡iB Rv‡bb Zvi
Mš—e¨ †Kv_vq|
evevi Kv‡Q ï‡b ï‡b A‡bK †ij †÷kb Avi GjvKvi bvg gyL¯—
n‡q †M‡Q †njvj Dwχbi| wKš‘ †ewkifvM †÷kb cvi n‡q †Mj
ivZ _vK‡Z _vK‡Z| wU‡KU †PKv‡ii fq _vK‡jI kix‡i Kvwš— Avi
AembœZvi Rb¨ `yR‡bB Nywg‡q c‡owQ‡jb †Uª‡bi ev‡¼| Kx
Kvi‡Y Rvbv †bB iv‡Z †Kvb wU‡KU Kv‡j±i Zv‡`i †W‡K
†Zv‡jwb| Lye †fvi †ejv †Uªb G‡m _vg‡jv †avcvKvw›` †÷k‡b|
GB †÷k‡bi bvgI ï‡b‡Q evevi Kv‡Q| GLv‡b †÷k‡bi Kv‡QB Av‡Q
eo b`x-e›`i, †hLvb †_‡K A‡bK gvjcÎ, Mig gmjv Pvjvb nq
†`‡ki Ab¨vb¨ GjvKvq| †avcvKvw›` †÷k‡b †b‡g c‡ob †njvj
DwÏb Avi †n‡jbv| †njvj DwÏb cÖ_‡gB †LuvR K‡ib Kxfv‡e
e›`i-Nv‡Ui w`‡K hvIqv hvq| evevi gy‡L GKR‡bi bvg ï‡b‡Qb
eûeviÑ wmivRywÏb| wmivRywÏb Mig gmjvi cvBKvwi e¨emv K‡i
GB GjvKvq| evevi m‡½ †mB m~‡Î fv‡jv cwiPq Avi Rvbv‡kvbv|
wKš‘ †jvKR‡bi KvQ †_‡K c_ NvU †R‡b ï‡b Nv‡Ui Kv‡Q G‡m
†ek nZvk n‡q c‡ob †njvj DwÏb| GUv †ek eomo NvU, †mLv‡b
wmivRywÏb bv‡gi †Kvb Mig gmjvi e¨emvqx‡K cvIqv †Mj bv|
Z‡e wmivRywÏb bv‡g GKRb Kvc‡oi e¨emvqx AvQ GB Nv‡U|
GQvovI K‡qKRb wmivR Av‡Q GB Nv‡Ui Av‡kcv‡k wKš‘ Zv‡`i
m‡½ G‡Kev‡iB †g‡j bv evevi Kv‡Q †kvbv †Kvb eY©bv| GKUv
†`vKv‡bi cv‡k wUDe‡qj †_‡K cvwb wb‡q gyL nvZ ay‡q LyP‡iv
cqmv w`‡q Mig Mig fuvcv wcVv wK‡b mKv‡ji zav †gUv‡jb
†njvj DwÏb Avi †n‡jbv| Zvici Kvc‡oi e¨emvqx wmivRywχbi
†Luv‡R †ei n‡jb| Zvi aviYv wVK n‡jv A‡bK †LuvRvLyuwR
†k‡l GB wmivRywÏb‡K cvIqvi ci| GBw`‡K Mig gmjvi evRvi
g›`v n‡Z _vKvq wZwb Kvc‡oi e¨emv ïi“ K‡i‡Qb| evevi bvg
ej‡ZB wP‡b †dj‡jb wZwb| MÖv‡gi K‡jivi NUbv Avi evev-gvi
g„Zz¨i K_v ï‡b LyeB gb Lvivc Ki‡jb| Kuv`‡jbI wbtk‡ã|
wmivRywÏb m‡½ m‡½ Zv‡`i wb‡q †M‡jb e›`‡ii Kv‡Q wb‡Ri
evwo‡Z| †njvj DwÏb gvbwmK aKj KvwU‡q GKUz GKUz K‡i
wb‡R‡K avZ¯— n‡Z w`‡”Qb, m‡½ m‡½ Zvi g‡a¨ †R‡M DV‡Q GK
†cvo avIqv cwiYZ gvby‡li cÖwZ”Qwe| G †hb Zvi eveviB
Av‡iK iƒc| †njvj Dwχbi kix‡ii MobI n‡q‡Q evevi g‡Zv|
GLbI Zvi j¤^v `xNj kixi, Avi k³ †ckxi w`‡K ZvKv‡j cwiYZ
gvby‡li g‡ZvB g‡b nq| †Pnvivq †h evjKmyjf mvij¨ Avi
jveY¨ Zv GB Aí mg‡qi gvÎvnxb aK‡j GKUz GKUz K‡i i“Zvi
w`‡K hvIqv‡Z Zv‡K GLb eq‡mi Zzjbvq eo eo jv‡M| gbI eo
n‡”Q Zvi| wZwb g‡b g‡b wm×vš— †bb †Kvbfv‡eB Avi Ab¨
Kv‡iv MjMÖn n‡q _vK‡eb bv| ZvQvov †n‡jbvi welq wb‡q Zvi
wb‡Ri ksKv Avi ms‡Kv‡Pi gvÎvI A‡bK †ewk| †n‡jbvi wK
n‡q‡Q ev Kxfv‡e Gi myivnv n‡e Zv wVK bv nIqv ch©š— Ab¨
gvbyl GUv RvbyK Zv Pvb bv †njvj DwÏb| ZvB GLv‡b
wmivRywχbi evwo‡Z IVvi ci ciB Zuv‡K e‡j‡Qb, †hLv‡b †nvK
Lye ZvovZvwo Zv‡`i MÖv‡g †cŠ‡Q w`‡Z| wmivRywÏb Dˇi
e‡j‡Qb GZ eo NUbv N‡U‡Q Avi †Zvgv‡`i g‡bi hv Ae¯’v Zv‡Z
wKQyw`b wekªvg †bqv Ri“wi| GKUz meyi K‡iv Zvici MÖv‡g
hvIqv hv‡e|
†njvj Dwχbi cxovcxwo‡Z wmivRywÏb GKw`b Zv‡`i m‡½ wb‡q
Zv‡`i MÖv‡gi w`‡K iIbv n‡jb| cÖ_‡g †Uª‡b †P‡c G‡jb †mB
cwiwPZ †÷k‡b hvi cv‡ki Zv‡`i AvoZLvbv, ¸`vgLvbv| wKš‘
†Kv_vI bv †_‡g Mi“i Mvwo K‡i MÖv‡gi Kv‡Q Avm‡ZB gbUv
fv‡jv n‡q †Mj| †mB †Pbv c_-NvU, †mB †Pbv evwo-Ni, wKš‘
†Pbv †Kvb gvbyl †Pv‡L co‡Q bv| `yGKUv evwo †_‡K ivbœvi
†auvqv DV‡Q| Zvi gv‡b K‡jivi nvZ †_‡K †eu‡P hvIqv †KD
†KD evwo‡Z wd‡i‡Q| †gvojevwoi †Wvevi cv‡ki wnRj Mv‡Q
cyi‡bv dzj Sy‡j Av‡Q †Svcv †Svcv; †Zgb K`g Mv‡QI cyi‡bv
cvb‡m njy` K`g a‡i Av‡Q `yGKUv Avi †ewki fvM S‡o c‡o
Av‡Q Mv‡Qi wb‡P| GB wnRjZjvq K‡Zv iK‡gi †Ljv †L‡j‡Qb
Zviv| Avevi wnRj MvQ wb‡q bvbvb f~‡Zi Mí ï‡b f~‡Zi f‡q
m‡Ü‡ejvq wnRj Mv‡Qi Kv‡Q G‡m wPrKvi K‡i †`Šo †g‡i‡Qb|
GmeB †Kgb †hb bZzb NUbvi g‡Zv g‡b co‡Q| †n‡jbvI Lywk, †m
`v`vi nvZ a‡i e‡m Av‡Q Avi AevK n‡q ZvwK‡q Av‡Q evB‡i|
wKš‘ wb‡R‡`i evwo‡Z G‡m hv †`L‡jb Zvi Rb¨ †njvj DwÏb
†Kvbfv‡eB ˆZwi wQ‡jb bv| Zv‡`i evwo‡Z G‡Kev‡i bZzb
gvbylRb, bZzb Mi“ evQyi, bZzb cwi‡ek| GB bZzb gvbylRb
wb‡R‡`i evwoi g‡ZvB evm Ki‡Q| Zv‡`i †`‡L GKRb ga¨eqmx
†jvK GwM‡q G‡m wmivRywÏb‡K wR‡M¨m Ki‡jv,
ÔfvBRvb, wK nievi _‡b AvB‡Qb?Õ
wmivRywÏb Ly‡j ej‡jb, †h GUv †Zv miKvi evwo, gKeyj
†nv‡mb miKvi, Avi GB Zuvi †Q‡j †g‡q| MÖv‡gi Ab¨vb¨
gvby‡li m‡½ miKvi mv‡ne Avi ¯¿x‡K wb‡q †M‡Q Ijvwewe| GLb
Zuvi †Q‡j †g‡q GB evwo, e¨emv G¸‡jvi DËivwaKvi| K_v¸‡jv
†kvbvi ci †jvKUv ˆn ˆn K‡i Kx †hb ej‡jv Zv fv‡jv K‡i
eyS‡ZI cvi‡jb bv †njvj DwÏb| Zvici †mB †jvKwU evwoi
wfZ‡i wM‡q A‡bK¸‡jv KvMRcÎ wb‡q G‡jv| †njvj DwÏb eyS‡Z
cv‡ib eo iK‡gi wKQy GUv MʇMvj n‡q‡Q| evwoi †fZi †_‡K
gwnjviv DuwKSzuwK gvi‡Q gv_vq Bqv eo †NvgUv †U‡b| A‡Pbv
†Q‡j‡g‡qiv †`Šov‡`Šwo Ki‡Q Zv‡`i wb‡R‡`i †Pbv Avw½bvq|
wmivRywÏb A‡bK K_vevZ©v ej‡jb †mB †jvKwUi m‡½| Zvici
Kv‡Q G‡m e¨vL¨v Ki‡jb me| GB †jvKwUi Kv‡Q Zvi evevi mr
fvB, †mB PvPvwgqv b¨vh¨ KvMRcÎ †`wL‡q GB evwo wewµ K‡i
w`‡q †M‡Qb| Giv G‡m‡Q Gbv‡qZcy‡ii Pi GjvKv †_‡K| Giv
†ckvq ZuvZx, †Mi¯’ N‡ii †jv‡Kiv Wv‡K †Rvjv, nv‡Z A‡bK
UvKv cqmv| wKš‘ P‡i evwoNi †f‡½ hvIqvq A‡b‡KB GBw`‡K
bZzb K‡i emwZ Mo‡Q| K‡jivq MÖvg DRvo nIqvi Lei †c‡q
Av‡iv A‡bK GiKg cwievi GB w`‡K evwoNi wKb‡Q| evwoNi
cvIqvI hv‡”Q cvwbi `‡i| ïay ZvB bq G †jv‡Ki Kv‡Q Rvbv
†Mj Rvg‰Zj †÷k‡bi Kv‡Qi AvoZLvbvI wewµ K‡i w`‡q bM` UvKv
cqmv wb‡q P‡j †M‡Qb †mB PvPv wgqv| †h‡nZz ˆcZ…K m~‡Î GB
evwo Avi e¨emv, †mB GKB evevi mš—vb wnmv‡e Zvi b¨vh¨
AwaKvi| ïay ZvB bq, Zvi KvMRc‡Î †njvj Dwχbi `v`v Zvi
wØZxq N‡ii mš—vb A_©vr gKeyj †nv‡mb miKv‡ii AeZ©gv‡b
cÖ_g N‡ii mš—vb‡K me w`‡q †M‡Qb| ïay bvwZ bvZwb _vK‡j
Zv‡`i mvevjK bv nIqv ch©š— fiY-†cvlY, mvevjK n‡j mvgvb¨
m¤úwËi Askx`vwiZ¡ †i‡L †M‡Qb| wmivRywÏb hw`I DwK‡ji Kv‡Q
civgk© Ki‡eb, GB `wjjcËi Rvj wKbv G¸‡jv †`L‡eb ej‡jb| GB
†Rvjv †jvKwU Zv‡`i _vK‡Z †`‡e Gevwo‡Z ZvI ej‡jv| wKš‘
Gm‡ei wKQyB gv_vq XyK‡jv bv †njvj Dwχbi| wZwb A‡bK
Av‡MB IB PvPvwgqv‡K wP‡b †d‡jwQ‡jb †h Zv‡`i mewKQyi cÖwZ
Zvi †jvf| †mB †jv‡fi _vev †h GZ`~i Mov‡e Zv KLbI
fv‡ebwb|
wZwb GZw`b wQ‡jb wcZ…-gvZ…nviv, AvR †_‡K Ni-evwonviv
c‡_i dwKi n‡q †M‡jb| GK A™¢yZ iK‡gi wb¯ú„nZvq, N„Yvq
†PvL wdwi‡q wb‡jb wZwb mewKQy †_‡K| †njvj Dwχbi g‡b n‡Z
_v‡K wZwb Avi †Kvb w`‡K ZvKv‡eb bv| †`L‡eb bv GB evwoNi,
Zvi wb‡Ri mewKQy, evev-gv ¯§„wZ, †Kvb wKQyB †hb Avi Zvi
bv| Zvi †Kvb †gvn †bB, PvIqv †bB| nVvr Zvi wb‡Ri mewKQy
fve‡Z wM‡q †Kb †hb wb‡Ri covi NiwUi K_v g‡b n‡jv| Zvi
covi NiwU `wLb `yqvwi bv n‡jI `wLb w`‡K GKUv eo Rvbvjv|
†mB Rvbvjvi cv‡k evev †jvK w`‡q jvwM‡q w`‡qwQ‡jb
nvmbv‡nbvi †Svc| †njvj DwÏb GwM‡q †M‡jb wb‡Ri N‡ii w`‡K|
bZzb †jvKRb bZzb K‡i †MvQMvQ K‡i‡Q Zvi Ni, covi †Uwej|
mewKQy Qvwo‡q Zvi †PvL c‡o covi †Uwe‡j ivLv †QvÆ
n¨vwi‡KbUvi Ici| GUv Zuvi Rb¨ evev G‡b w`‡qwQ‡jb KwjKvZv
†_‡K| ¯^vfvwe‡Ki †P‡q †QvU e‡jB †evanq n¨vwi‡KbUv †`L‡Z
GZ my›`i| Avi wKQy bq GB n¨vwi‡KbUv †`‡L nVvr eyK-dvUv
Kvbœv wPrKvi n‡q †ei n‡q G‡jv †njvj Dwχbi KÉ †_‡K|
†njvj DwÏb `ynvZ Dc‡i Zz‡j Mjv dvwU‡q wPrKvi K‡i Kuv`‡Z
_v‡Kb, I evev †Mv, gv †Mv e‡j| †n‡jbv fvB‡qi GB Kvbœvq
nZwenŸ‡ji g‡Zv Zv‡K Rwo‡q a‡i Kuv`‡Z _v‡K Avi ej‡Z _v‡K
Ô`v`v Kx AB‡Q?Õ †njvj DwÏb wKQyB ej‡Z cv‡ib bv Dˇi| ïay
†n‡jbvi nvZ a‡i Uvb †g‡i †`Šov‡Z ïi“ K‡ib evwoi evB‡i
iv¯—vi w`‡K †hLv‡b Mi“i MvwoUv euvav Av‡Q| Avi GKeviI
†cQ‡b wd‡i ZvKvbwb| wmivRywÏb Zvi wcQy wb‡qwQj| †njvj
DwÏb †n‡jbv‡K wb‡q †mvRv Mi“i Mvwoi QB‡qi ga¨ Xy‡K
c‡owQ‡jb|
†mB PvPvwgqv G‡m `Lj K‡i wb‡q‡Q Zv‡`i evwoNi; P‡ii
gvbyl¸‡jv G‡m `Lj K‡i wb‡q‡Q Zv‡`i evwoNi| Zvi Avi wKQyB
†bB; Zvi Av‡Q mewKQy mvg‡b| †mw`bB wK Zvi g‡bi Mfx‡i Pi
`L‡ji exR ey‡b w`‡qwQj †KD? bvwK GB mgvR Avi ev¯—eZvi
Kv‡Q me nvwi‡q Gme wKQyi evB‡i wM‡q bZzb K‡i emZ, mgvR
ˆZwii Rb¨ †e‡Q wb‡qwQ‡jb Pi `L‡ji KvR? G cÖ‡kœi wnmve
wbKvk GLbI †njvj Dwχbi ¯^cœ Avi ev¯—eZvi gvSvgvwS
†avqv‡U AÜKv‡i †`vj Lvq, †`vj †`q, †`v‡j|
Pj‡e...
|
|
|
